Hieronder staat de songtekst van het nummer Dirty Little Pop Song , artiest - Aqua met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aqua
DJ DJ on the floor
Who’s your slutty little whore
My DJ, D-D-D-DJ
Press the button, turn it up
Boost it 'till it makes you hot
My DJ, D-D-D-DJ
I wanna buy what you’re selling so let’s cut to the chase
You’re a mind-fucker baby and your pimp is the bass
The beat is on non-stop, it’s the pulse of the night
And it draws you in like a red street light
And it draws you in like a red street light
I’m just a dirty little pop song
That keeps running through your brain
And even though you know it’s so wrong
You’re gonna love going insane
I’m just a dirty little pop song
That keeps running through your brain
And even though you know it’s so wrong
You’re gonna love going insane
Oh oh oh oh oh
I’m spinning in your head
Spinning in your head
Spinning in your head
Oh oh oh oh oh
I’m spinning in your head
Spinning in your head
Spinning in your head
Oh oh oh oh oh
Kill me slowly, do it right
When you’re on the floor tonight
D-dancing, da-da-da-dancing
Wind me up and break me down
Twist me, turn me round and round
The first hit is on me
So baby set yourself free
'Cause you can’t let me go
I’m on your radio
This is a fight you can’t win
Because I’m already in
And though I blow your mind
You’ll wanna re-rewind
And though I blow your mind
You wanna re-re-re-re-re-re-re-re-re-rewind
I’m just a dirty little pop song
That keeps running through your brain
And even though you know it’s so wrong
You’re gonna love going insane
I’m just a dirty little pop song
That keeps running through your brain
And even though you know it’s so wrong
You’re gonna love going insane
Oh oh oh oh oh
I’m spinning in your head
Spinning in your head
Spinning in your head
Oh oh oh oh oh
I’m spinning in your head
Spinning in your head
Spinning in your head
Oh oh oh oh oh
On the radio
On the stereo
In the video
On the disco
On the radio
On the stereo
In the video
On the disco
I’m just a dirty little pop song
That keeps running through your brain
And even though you know it’s so wrong
You’re gonna love going insane
Oh oh oh oh oh
I’m spinning in your head
Spinning in your head
Spinning in your head
Oh oh oh oh oh
I’m spinning in your head
Spinning in your head
Spinning in your head
Oh oh oh oh oh
DJ DJ op de vloer
Wie is jouw sletterige kleine hoer
Mijn DJ, D-D-D-DJ
Druk op de knop, draai hem omhoog
Geef het een boost tot het je hot maakt
Mijn DJ, D-D-D-DJ
Ik wil kopen wat je verkoopt, dus laten we doorgaan!
Je bent een mindfucker baby en je pooier is de bas
De beat is non-stop, het is de hartslag van de nacht
En het trekt je naar binnen als een rode straatlantaarn
En het trekt je naar binnen als een rode straatlantaarn
Ik ben maar een vuil popsongje
Dat blijft maar door je brein spoken
En ook al weet je dat het zo verkeerd is
Je gaat ervan houden om gek te worden
Ik ben maar een vuil popsongje
Dat blijft maar door je brein spoken
En ook al weet je dat het zo verkeerd is
Je gaat ervan houden om gek te worden
Oh Oh oh oh oh
Ik draai in je hoofd
Draaien in je hoofd
Draaien in je hoofd
Oh Oh oh oh oh
Ik draai in je hoofd
Draaien in je hoofd
Draaien in je hoofd
Oh Oh oh oh oh
Dood me langzaam, doe het goed
Als je vanavond op de vloer staat
D-dansen, da-da-da-dansen
Wind me op en maak me kapot
Draai me, draai me rond en rond
De eerste treffer is voor mij
Dus schat, maak jezelf vrij
Omdat je me niet kunt laten gaan
Ik ben op je radio
Dit is een gevecht dat je niet kunt winnen
Omdat ik al binnen ben
En hoewel ik je versteld doe staan
Je wilt terugspoelen
En hoewel ik je versteld doe staan
Wil je opnieuw-opnieuw-opnieuw-opnieuw-opnieuw-opnieuw-opnieuw-opnieuw spoelen?
Ik ben maar een vuil popsongje
Dat blijft maar door je brein spoken
En ook al weet je dat het zo verkeerd is
Je gaat ervan houden om gek te worden
Ik ben maar een vuil popsongje
Dat blijft maar door je brein spoken
En ook al weet je dat het zo verkeerd is
Je gaat ervan houden om gek te worden
Oh Oh oh oh oh
Ik draai in je hoofd
Draaien in je hoofd
Draaien in je hoofd
Oh Oh oh oh oh
Ik draai in je hoofd
Draaien in je hoofd
Draaien in je hoofd
Oh Oh oh oh oh
Op de radio
Op de stereo
In de video
In de disco
Op de radio
Op de stereo
In de video
In de disco
Ik ben maar een vuil popsongje
Dat blijft maar door je brein spoken
En ook al weet je dat het zo verkeerd is
Je gaat ervan houden om gek te worden
Oh Oh oh oh oh
Ik draai in je hoofd
Draaien in je hoofd
Draaien in je hoofd
Oh Oh oh oh oh
Ik draai in je hoofd
Draaien in je hoofd
Draaien in je hoofd
Oh Oh oh oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt