Maanantai - Apulanta
Hieronder staat de songtekst van het nummer Maanantai , artiest - Apulanta met vertaling
Tekst van het liedje " Maanantai "
Originele tekst met vertaling
Maanantai
Apulanta
Оригинальный текст
Niin kirjoitin liikaa eilen taas
Kirjoitin sulle uudestaan
Pitäisi muistaa uskaltaa
Pitäisi muistaa yrittää
Raha kai aina ratkaisee
Odotus viimein palkitsee
Lajinsa parhaat selviytyy
Kun maailma toisin järjestyy
Tie pelastaa
Tie pelastaa jos uskaltaa
Tie pelastaa jos vaihtaa suuntaa
Maanantai taas saapuu aivan liian aikaisin kai
On liian helppoo olla onnellinen
Minä tiedän kyllä sen
Minä tiedän kyllä sen miltä tuntuu
Niin apina tahtoi sinutkin
Apina vei sut kuitenkin
Ketä sun kuulin huutavan
Tuli saa lahjan kalleimman
En halunnut muuta kuin kaiken
Kivestä tehdyn kauluksen
Ja sehän on luonnollinen syy
Ja lopulta kaikki järjestyy
Tie pelastaa
Tie pelastaa jos uskaltaa
Tie pelastaa jos vaihtaa suuntaa
Maanantai taas saapuu aivan liian aikaisin kai
On liian helppoo olla onnellinen
Minä tiedän kyllä sen
Minä tiedän kyllä sen miltä tuntuu
Maanantai ei ollut taaskaan kaikkein armeliain
On turhaa koittaa olla onnellinen
Minä tiedän kyllä sen
Minä tiedän kyllä sen miltä tuntuu
Tie pelastaa
Tie pelastaa jos uskaltaa
Tie pelastaa jos vaihtaa suuntaa
Maanantai taas saapuu aivan liian aikaisin kai
On liian helppoo olla onnellinen
Minä tiedän kyllä sen
Minä tiedän kyllä sen miltä tuntuu
Maanantai ei ollut taaskaan kaikkein armeliain
On turhaa koittaa olla onnellinen
Minä tiedän kyllä sen
Minä tiedän kyllä sen miltä tuntuu
Перевод песни
Dus ik heb gisteren weer teveel geschreven
Ik heb je weer geschreven
Men moet onthouden om te durven
Moet onthouden om te proberen
Ik denk dat geld altijd belangrijk is
Het wachten wordt eindelijk beloond
De beste in zijn soort overleeft
Als de wereld anders is georganiseerd
De weg redt
De weg zal redden als je durft
De weg wordt opgeslagen als u van richting verandert
Maandag daarentegen komt veel te vroeg
Het is te gemakkelijk om gelukkig te zijn
ik weet dat
ik weet hoe het voelt
Dus de aap wilde jou ook
Echter, de aap nam de wolven
Wie de zon die ik hoorde schreeuwen?
Vuur krijgt het duurste cadeau
Ik wilde niets dan alles
Een halsband van steen
En dat is een natuurlijke reden
En uiteindelijk komt alles goed
De weg redt
De weg zal redden als je durft
De weg wordt opgeslagen als u van richting verandert
Maandag daarentegen komt veel te vroeg
Het is te gemakkelijk om gelukkig te zijn
ik weet dat
ik weet hoe het voelt
Maandag was weer niet de meest barmhartige
Het heeft geen zin om te proberen gelukkig te zijn
ik weet dat
ik weet hoe het voelt
De weg redt
De weg zal redden als je durft
De weg wordt opgeslagen als u van richting verandert
Maandag daarentegen komt veel te vroeg
Het is te gemakkelijk om gelukkig te zijn
ik weet dat
ik weet hoe het voelt
Maandag was weer niet de meest barmhartige
Het heeft geen zin om te proberen gelukkig te zijn
ik weet dat
ik weet hoe het voelt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt