Hieronder staat de songtekst van het nummer Lokin päällä lokki , artiest - Apulanta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Apulanta
Aikaa ennen valoa
Ennen heijastusta ja tulen kajoa
Kun hiljaisuus on kaivo johon katoaa
Syvyytensä pohjaan sanat patoaa
Kirjoitan viestejä peileihin
Siitä ne heijastuu kasvoihin
Valehtelin kauniiksi vastaukset
Kun odotan valoo
Ehtii aivan liikaa keksii
Kun itseänsä etsii ajatuksistaan
Vaarallisii hetkii tehdä sinne retkii
Tahdot taikka et niin teet sen uudestaan
Ja joka kerta hulluus tuli kutsumatta
Mun huoneisiin ylleni sataen
Pelastusta myyvät on luvanneet sen
Ei vaadi sulta muuta kuin koko elämän
Kun se manataan
Rautaa ilman rajoja
Ilman yhtään syytä tai sydänvaloja
Kun hiljaisuus on linna, koti ainoa
Se hengittää mun kanssani ajan painoa
Ymmärsin viisaudet aiemmin
Tajusin kaiken mut unohdin
Väärin mustetahratesteihin vastasin
Ja odotin taikaa
Koskaan ei oo tullu vastaan
Mitään yhtä paskaa kuin tämä mitä teen
Järjestelmäshokki, lokin päällä lokki
Toisistansa nokki joka repaleen
Ja joka kerta hulluus tuli kutsumatta
Mun huoneisiin ylleni sataen
Pelastusta myyvät on luvanneet sen
Ei vaadi sulta muuta kuin koko elämän
Kun se manataan
Ulos pois
Vie jotain mukanaan
Ulos pois
Miten joku on noin pieni
Ja silti voi peittää kaiken alleen
Lokki
Lokin päällä lokki
Lokin lokin lokki
Monenkasvoinen
Lokki
Lokin päällä lokki
Lokin lokin lokki
Minun näköinen
Ja joka kerta hulluus tuli kutsumatta
Mun huoneisiin ylleni sataen
Pelastusta myyvät on luvanneet sen
Ei vaadi sulta muuta kuin koko elämän
Ja joka kerta hulluus tuli kutsumatta
Mun huoneisiin ylleni sataen
Pelastusta myyvät on luvanneet sen
Ei vaadi sulta muuta kuin koko elämän
Kun se manataan
Tijd voor het licht
Voor de reflectie en het vuur
Wanneer stilte een bron is waarnaar het verdwijnt
Op de bodem van zijn diepte de woorden van de dam
Ik schrijf berichten in de spiegels
Van daaruit worden ze weerspiegeld op het gezicht
Ik heb gelogen over de mooie antwoorden
Als ik wacht op het licht
Er is veel te veel om te bedenken
Bij het zoeken naar zichzelf in zijn gedachten
Gevaarlijke momenten om daar wandelingen te maken
Je doet het of je doet het niet nog een keer
En elke keer kwam de waanzin onuitgenodigd
Het regent in mijn kamers
Reddingsverkopers hebben het beloofd
Het vereist niets dan leven
Wanneer het mana is
Strijken zonder randen
Zonder reden of hart lichten
Als stilte een kasteel is, is het huis de enige
Het ademt het gewicht van de tijd met mij
Ik begreep de wijsheid eerder
Ik realiseerde me alles maar vergat
Ik heb de verkeerde inktvlekkentests beantwoord
En ik wachtte op de magie
ik heb elkaar nooit ontmoet
Niets zo shit als dit is wat ik doe
Systeemschok, log bovenop het log
Knijp elkaar elke traan
En elke keer kwam de waanzin onuitgenodigd
Het regent in mijn kamers
Reddingsverkopers hebben het beloofd
Het vereist niets dan leven
Wanneer het mana is
Eruit
Neem iets mee
Eruit
Hoe iemand zo klein is
En toch kun je alles eronder bedekken
Meeuw
Een meeuw bovenop een boomstam
Log log log
Veelzijdig
Meeuw
Een meeuw bovenop een boomstam
Log log log
Kijkend naar mij
En elke keer kwam de waanzin onuitgenodigd
Het regent in mijn kamers
Reddingsverkopers hebben het beloofd
Het vereist niets dan leven
En elke keer kwam de waanzin onuitgenodigd
Het regent in mijn kamers
Reddingsverkopers hebben het beloofd
Het vereist niets dan leven
Wanneer het mana is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt