Kiertolainen - Apulanta

Pitkäksi matka on käynyt

Päivä jo saa laskemaan

Kuljettaa vaan silti tie nyt

Jolle mies lähti kulkemaan

Vaikka pitkä on matka ja kuoppainen tie

Ei väisty mies milloinkaan

Mies — kiertolainen luonteeltaan

Pitkän matkan jälkeen

Kulta, kun sut jälleen nään

Saanhan syliis lämpimään

Silloin painaa pään

Kun ajovalot viimein

Tutun kotipihan valaisee

Tunnen, kuinka miehen sydän herää uudelleen

Vanha ystävä tuo keskiviiva

Silmissä vain vilisee

Mä hoidan kyllä tän duunin

Vaik' rahat herrain kirstuun kilisee

Oon myös niin kuin kuu, joka yksin kulkee

Ja painuu taas metsän taa

Mies ja kuu kiertolaisia luonteeltaan

Pitkän matkan jälkeen

Kulta, kun sut jälleen nään

Saanhan syliis lämpimään

Silloin painaa pään

Kun ajovalot viimein

Tutun kotipihan valaisee

Tunnen, kuinka miehen sydän herää uudelleen

Vaikka pitkä on matka ja mutkainen tie

Ei väisty mies milloinkaan

Mies kiertolainen luonteeltaan

Pitkän matkan jälkeen

Kulta, kun sut jälleen nään

Saanhan syliis lämpimään

Silloin painaa pään

Kun ajovalot viimein

Tutun kotipihan valaisee

Tunnen, kuinka miehen sydän herää uudelleen

Het is een lange reis geweest

De dag staat al vast

Dragen maar nog steeds de weg nu

Naar wie de man vertrok?

Hoewel er een lange reis en een hobbelige weg is

De man zal nooit opgeven

Een man - een zwerver van nature

Na een lange reis

Schat, als ik je weer zie

Laat me opwarmen

Druk dan op je hoofd

Wanneer de koplampen eindelijk

De vertrouwde achtertuin is verlicht.

Ik voel het hart van de man weer wakker worden

Een oude vriend brengt de middellijn

De ogen vullen zich gewoon

Ik zorg voor dit duin

Zelfs het geld in de kist van de heren piept

Ik ben ook als de maan die alleen voorbijgaat

En gaat weer naar beneden achter het bos

Man en maan in een baan in de natuur

Na een lange reis

Schat, als ik je weer zie

Laat me opwarmen

Druk dan op je hoofd

Wanneer de koplampen eindelijk

De vertrouwde achtertuin is verlicht.

Ik voel het hart van de man weer wakker worden

Hoewel er een lange reis en een bochtige weg is

De man zal nooit opgeven

Een man die door de natuur dwaalt

Na een lange reis

Schat, als ik je weer zie

Laat me opwarmen

Druk dan op je hoofd

Wanneer de koplampen eindelijk

De vertrouwde achtertuin is verlicht.

Ik voel het hart van de man weer wakker worden