Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling , artiest - Apulanta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Apulanta
Been so long since last time you found something to adore
Your eyes seen too much dirt you just don’t want to care no more
I know you must be afraid of someone finding out
That there’s a breach in your defence
Falling out of the world you belong in
And you can scream 'cos there’s no-one to hear you anyway
Hiding is easier when you’re lying
Now is the time when you must run like no-one's run before
Darkness never comes alone to greet you in the night
She brings you all the pain and all the tears you try to hide
I know that you dont' want anyone to find out
How wounds inside of you will bleed
Falling out of the world you belong in
And you can scream 'cos there’s no-one to hear you anyway
Hiding is easier when you’re lying
Now is the time when you must run like no-one's run before
I know that you’re afraid of someone finding out
How wounds inside of you won’t heal
Falling out of the world you belong in
And you can scream 'cos there’s no-one to hear you anyway
Hiding is easier when you’re lying
Now is the time when you must run like no-one's run before
Het is zo lang geleden sinds de laatste keer dat je iets leuks vond
Je ogen hebben te veel vuil gezien, je wilt er gewoon niet meer om geven
Ik weet dat je bang moet zijn dat iemand erachter komt
Dat er een inbreuk is in uw verdediging
Uit de wereld vallen waar je thuishoort
En je kunt schreeuwen omdat er toch niemand is om je te horen
Verbergen is gemakkelijker als je liegt
Dit is het moment waarop je moet rennen zoals nog nooit iemand heeft gerend
De duisternis komt nooit alleen om je 's nachts te begroeten
Ze brengt je alle pijn en alle tranen die je probeert te verbergen
Ik weet dat je niet wilt dat iemand erachter komt
Hoe wonden binnenin je zullen bloeden
Uit de wereld vallen waar je thuishoort
En je kunt schreeuwen omdat er toch niemand is om je te horen
Verbergen is gemakkelijker als je liegt
Dit is het moment waarop je moet rennen zoals nog nooit iemand heeft gerend
Ik weet dat je bang bent dat iemand erachter komt
Hoe wonden binnenin jou niet genezen
Uit de wereld vallen waar je thuishoort
En je kunt schreeuwen omdat er toch niemand is om je te horen
Verbergen is gemakkelijker als je liegt
Dit is het moment waarop je moet rennen zoals nog nooit iemand heeft gerend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt