Hieronder staat de songtekst van het nummer WOW , artiest - April met vertaling
Originele tekst met vertaling
April
Oh oh oh oh oh Oh Boy
Oh oh oh oh oh Oh Boy
왜 자꾸자꾸만 훔쳐보는 거니?
나는야 도도한 걸
수상한 네 눈빛 부담스럽잖니
바보야 귀찮은 걸
(왜 그렇게) 알고 싶은 게 많니?
(뭘 그렇게) 궁금한 게 많니?
(너무 쉽게) 넘어갈 듯 보이니?
(자 조금씩) 매력을 보여봐
더 이상 이래저래 주저하지 마
Be my shining star
(Oh like everybody say)
이제는 당당하게 너를 보여줘
지금 이대로
Just like that wow wow wow
Just like that ha ha ha
Just like that wow wow wow
Just like that
Just like that wow wow wow
Just like that ha ha ha
Just like that wow wow wow
Just like that 워어우 워어어
보고도 못 본 척 어쩔 줄 모르지
이것 봐 어색한 너
어제 했던 얘기 왜 또 하는 거니?
바보야 지치는 걸
(왜 그렇게) 망설이기만 하니?
(뭘 그렇게) 눈치만 살피니?
(너무 쉽게) 보이는 건 싫지만
(자 조금씩) 매력을 보여봐
더 이상 이래저래 주저하지 마
Be my shining star
(Oh like everybody say)
이제는 당당하게 너를 보여줘
지금 이대로
괜히 센 척 뭐라도 있는 척
말로만 앞서가며 관심 있는 척
가식은 No!
솔직함은 Yes!
있는 대로 널 그대로
더 보여 보여 줄래요?
네 안에 숨어 있는 맘
반짝반짝한 그대가 Shining Star
있는 그대로
다가올듯하다가 멀어지면 어떡해
한걸음 더 다가와 매력을 보여줘
사실 나 이래저래 기다리는 걸
Be my shining star
(Oh like everybody say)
이젠 더 솔직하게 너를 보여줘
지금 이대로
Just like that wow wow wow
Just like that ha ha ha
Just like that wow wow wow
Just like that
Just like that wow wow wow
Just like that ha ha ha
Just like that wow wow wow
Just like that 워어우 워어어
Oh oh oh oh oh Oh jongen
Oh oh oh oh oh Oh jongen
Waarom blijf je stelen?
ik ben arrogant
Zijn uw achterdochtige ogen ongemakkelijk?
dom, vervelend
(Waarom wil je zoveel weten?)
(Wat?) Heb je veel vragen?
Lijkt het erop dat het (te gemakkelijk) zal overgaan?
(Nu beetje bij beetje) Laat me je charme zien
Aarzel niet langer
Wees mijn stralende ster
(Oh zoals iedereen zegt)
Laat het me nu met trots zien
net als nu
Net zoals die wauw wauw wauw
Gewoon zo haha
Net zoals die wauw wauw wauw
gewoon zo
Net zoals die wauw wauw wauw
Gewoon zo haha
Net zoals die wauw wauw wauw
Net als dat woah woah woah woah
Ik weet niet wat ik moet doen, doe alsof ik het niet heb gezien
Kijk hier eens naar, jij onhandige
Waarom herhaal je wat ik gisteren zei?
Ik ben het zat om dom te zijn
(Waarom aarzel je zo?)
(Wat doe je) Kijk je me alleen aan?
(Te gemakkelijk) Ik haat het om gezien te worden
(Nu beetje bij beetje) Laat me je charme zien
Aarzel niet langer
Wees mijn stralende ster
(Oh zoals iedereen zegt)
Laat het me nu met trots zien
net als nu
Doen alsof je sterk bent, doen alsof je iets hebt
Doen alsof je alleen in woorden geïnteresseerd bent
Geen pretentie!
Eerlijkheid is ja!
jij zoals je bent
Kun je me meer laten zien?
het hart verborgen in jou
De fonkelende jij, Shining Star
gewoon hoe het is
Wat moet ik doen als het dichterbij en ver weg lijkt te komen?
Kom een stap dichterbij en laat me je charme zien
Eigenlijk wacht ik op dit en dat
Wees mijn stralende ster
(Oh zoals iedereen zegt)
Laat me nu eerlijker zien
net als nu
Net zoals die wauw wauw wauw
Gewoon zo haha
Net zoals die wauw wauw wauw
gewoon zo
Net zoals die wauw wauw wauw
Gewoon zo haha
Net zoals die wauw wauw wauw
Net als dat woah woah woah woah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt