Hieronder staat de songtekst van het nummer Kick Willy Road , artiest - April Wine met vertaling
Originele tekst met vertaling
April Wine
I don’t believe the things I’m told
What’s goin' down on Kick Willy Rd
They got gang attacks, and some hard cold steel
On the back of my neck, from the way that I feel
I’ve been a bad boy, maybe once or twice
I got drunk and shot a little dice
But it’s alright, comin' from the country
I can learn the city ways, yeah baby
And sometimes you know I really feel that way, yeah baby
And they say the fightin' helps them feel OK
But it’s the country life I choose, forget the city blues
Baby I should try and get away
And here they come on a Friday night
You got two gangs lookin' for a fight
You got the Hubley boys and the Parnels too
It’s the way that they live, the things that they do
I been a bad boy, maybe once or twice
I got drunk and shot a little dice
But it’s alright, comin' from the country
I can learn the city ways, yeah baby
And sometimes you know I really feel that way, yeah
And they say that fightin' helps you feel OK
But it’s the country life I choose, forget the city blues
Baby I should try and get away
Take me to the country
Fist fight, seem to have left someone
My my, wasn’t that a good one
Too much, that boy done alright
You know sometimes I start to feel that way, yeah baby
And they say that fightin' helps you feel OK, yeah yeah
You know sometimes I really feel that way, baby baby
And they say that fightin' helps them feel OK, yeah yeah
Oooh, yeah yeah yeah
Oooh, yeah baby
You know sometimes I really feel that way, yeah yeah
You know sometimes I really feel that way, baby
You know sometimes I really feel that way, yeah baby
You know sometimes I really feel that way
Ik geloof de dingen die mij worden verteld niet
Wat gebeurt er op Kick Willy Rd
Ze kregen bendeaanvallen en wat hard koud staal
Op de achterkant van mijn nek, van de manier waarop ik me voel
Ik ben een slechte jongen geweest, misschien een of twee keer
Ik werd dronken en schoot wat dobbelstenen
Maar het is goed, kom uit het land
Ik kan de stadsmanieren leren, ja schat
En soms weet je dat ik me echt zo voel, yeah schat
En ze zeggen dat het vechten hen helpt zich goed te voelen
Maar het is het landleven dat ik kies, vergeet de stadsblues
Schat, ik moet proberen weg te komen
En hier komen ze op een vrijdagavond
Je hebt twee bendes die op zoek zijn naar een gevecht
Je hebt ook de Hubley-jongens en de Parnels
Het is de manier waarop ze leven, de dingen die ze doen
Ik ben een stoute jongen geweest, misschien een of twee keer
Ik werd dronken en schoot wat dobbelstenen
Maar het is goed, kom uit het land
Ik kan de stadsmanieren leren, ja schat
En soms weet je dat ik me echt zo voel, yeah
En ze zeggen dat vechten je helpt om je goed te voelen
Maar het is het landleven dat ik kies, vergeet de stadsblues
Schat, ik moet proberen weg te komen
Breng me naar het land
Vuistgevecht, lijkt iemand te hebben verlaten
Mijn mijn, was dat niet een goede?
Te veel, die jongen heeft het goed gedaan
Weet je, soms begin ik me zo te voelen, ja schat
En ze zeggen dat vechten je helpt om je goed te voelen, yeah yeah
Weet je, soms voel ik me echt zo, schatje
En ze zeggen dat vechten hen helpt om zich goed te voelen, yeah yeah
Oooh, ja ja ja
Oooh, ja schat
Weet je, soms voel ik me echt zo, yeah yeah
Weet je, soms voel ik me echt zo, schat
Weet je, soms voel ik me echt zo, ja schat
Weet je, soms voel ik me echt zo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt