Mignonette - April March

Propositions malhonnêtes

Motivations pernicieuses

Il faut savoir tenir tête

Aux tentations crapuleuses

J’aime bien les garçons honnêtes

Mais je préfère l'étiquette

Des bouteilles de collection

Liqueurs, parfums en flacon

Je voudrais être

Une statuette

Une mignonnette

C’est mon plaisir d’honorer

Les vertus promotionnelles

De ces majorettes en verre

Au garde-à-vous fesses à l’air

Je voudrais être

Une statuette

Une mignonnette

Dans ma chambre un peu quelconque

Mes élixirs pré-pubères

Sont disposés en quinconce

Sur une petite étagère

Leur compagnie ératique

Lorsque je suis tristounette

M’est vraiment très sympathique

Les yeux fermés je les tète

Je voudrais être

Une statuette

Une mignonnette

Je voudrais être

Une éprouvette

Une mignonnette

Je voudrais être

Une vraie poulette

Une Mignonnette

Je voudrais être

Une Bambinette

Une Mignonnette

Oneerlijke voorstellen

verderfelijke motieven

Je moet weten hoe je moet opstaan

Naar gemene verleidingen

Ik hou van eerlijke jongens

Maar ik geef de voorkeur aan het label

Verzamelbare flessen

Likeuren, parfums in flesjes

ik zou willen zijn

een beeldje

een mignonette

Het is mij een genoegen om te eren

De promotionele deugden

Van die glazen cheerleaders

Bij aandacht billen omhoog

ik zou willen zijn

een beeldje

een mignonette

In mijn ietwat gewone kamer

Mijn pre-puberale elixers

zijn gespreid

Op een kleine plank

Hun erotische gezelschap

Als ik verdrietig ben

is echt heel aardig voor mij

Met mijn ogen dicht zoog ik ze

ik zou willen zijn

een beeldje

een mignonette

ik zou willen zijn

Een reageerbuis

een mignonette

ik zou willen zijn

Een echte meid

een miniatuur

ik zou willen zijn

Een peuter

een miniatuur