Garçon Glaçon - April March

J’aime un garçon glaçon.

Quand le soleil est haut.

Quand j’ai trop chaud, alors il sait me rafraichir.

Si la chaleur m’attise.

Sa froideur est exquise.

Elle est si exquise, que je suis sur la banquise.

J’aime un garçon glaçon, j’aime bien toutes ses façons de garçon glaçon.

J’aime un garçon glaçon.

Qui pour me plaire.

Se met dans mon verre, et le il sait me rafraichir.

Je suis si délassée.

Sa bauté glacée, elle est si glacée que je suis bien l'été.

Que je suis bien tout l'été.

Je regarde son glaçon.

J’aime bien toute ses façons de garçon glaçon.

De garçon glaçon.

J’aime un garçon glaçon.

Voila que l’hiver est lÃ.

Et moi j’ai trop froid.

Il ne fait que me refroidir.

Mon amour a fondu, il a tant fondu, qu’il n’enreste plus.

Qu’il n’en reste plus.

Ik hou van een ijspegeljongen.

Als de zon hoog staat.

Als ik het te warm heb, weet hij me af te koelen.

Als de hitte me opwindt.

Zijn kilheid is voortreffelijk.

Ze is zo voortreffelijk, ik sta op ijs.

Ik hou van een ijspegeljongen, ik hou van al zijn manieren van ijspegeljongens.

Ik hou van een ijspegeljongen.

Wie moet mij plezieren.

Stopt zichzelf in mijn drankje, en hij weet me te verfrissen.

Ik ben zo ontspannen.

Zijn ijzige schoonheid, het is zo ijzig dat ik de zomer prima vind.

Dat ik me de hele zomer goed voel.

Ik kijk naar zijn ijsblokje.

Ik hou van al zijn ijzige manieren.

IJsblokjes jongen.

Ik hou van een ijspegeljongen.

Nou, de winter is hier.

En ik heb het te koud.

Het maakt me gewoon koud.

Mijn liefde is gesmolten, het is zo gesmolten, dat er niet meer is.

Laat er niemand meer over zijn.