Martine - April March

Où tu vas

Je vais

Te suis

Je suis à toi

Tu dis pardonner mes silences

Tu dis t'être faite a l’absence

Comment ignorer ce que mes mots

Trahissent

S’en voulant te gagner

Te nommerais-je ensorceleuse

Que tu fuirais, âme frileuse

De perdre par amour le peu de bonheur

Que j’ai su te donner

Où tu vas

Je vais

Te suis

Je suis à toi

Une lettre de moi pour compagne

Un coin de Paris pour Espagne

Tu salues le jour qui t’a volé

Celui que tu te devais d’aimer

D’autres auraient bu l’amertume

Confondu la vague et l'écume

Mais tu te vêts de ton chagrin

Comme d’une voile un navire sur la mer

Ou tu vas

Je vais

Te suis

Je suis à toi

Waar jij naartoe gaat

Ik ga

Volg jou

ik ben de jouwe

Je zegt vergeef mijn stiltes

Je zegt dat je gewend bent geraakt aan de afwezigheid

Hoe te negeren wat mijn woorden zijn

verraden

Ik wil je voor je winnen

Zou ik je tovenaar noemen?

Dat je zou vluchten, kille ziel

Om voor liefde het kleine geluk te verliezen

Dat ik wist hoe ik het aan jou moest geven

Waar jij naartoe gaat

Ik ga

Volg jou

ik ben de jouwe

Een brief van mij voor metgezel

Een hoekje van Parijs voor Spanje

Je groet de dag die je heeft gestolen

Degene waar je van moet houden

Anderen zouden de bitterheid hebben gedronken

Verward de golf en het schuim

Maar je kleedt je in je verdriet

Als een zeil een schip op de zee

Waar jij naartoe gaat

Ik ga

Volg jou

ik ben de jouwe