Hieronder staat de songtekst van het nummer Gambler , artiest - Apart and Divided met vertaling
Originele tekst met vertaling
Apart and Divided
All I had is gone
Torn by the dawn
The dream that i had is better than life that i’d own
Yeah
You can’t deny it
Confused the gift of innocence for stupid fucking game
The life you live ain’t yours to choose
The cards you played were meant to lose
Life is a gamble
Pay the debts
You’ve lost your bet
Is it easy to live
Without the eyes to see
Without the lungs to breath
Without the mouth to scream
When nobody heard us,
Life taught us to dream
We’re living the life without even knowing
Where we are going,
Which questions to ask
We could be moving on to the place we belong
But we’re stuck with the past
How many times do you have to let me down
A day will come when I won’t turn around
If shit like this will come about
Feel my vengeance,
My callout
Come clean with yourself
All these poisonous words,
You spread them for fame
And your personal gain
There is a thing
You don’t want to admit
Fame easy comes,
Easy goes
Shut yourself up and quit
(Easy come, easy go)
We’re living the life without even knowing
Where we are going,
Which questions to ask
We could be moving on to the place we belong
But we’re stuck with the past
The veil of silence covers truth behind the dreadful lies
'Cause trust me, you don’t wanna wait until the demise
All I had is gone
Torn by the dawn
Waiting for something to happen, living the life like a pawn
I watched the sun explode upon us
I watched the stars fall from the sky
How can you tell me all is fine
When our world collapsed
No bells to ring our funeral chimes
We’re living the life without even knowing
Where we are going,
Which questions to ask
We could be moving on to the place we belong
But we’re stuck with the past
Alles wat ik had is weg
Verscheurd door de dageraad
De droom die ik had is beter dan het leven dat ik zou bezitten
Ja
Je kunt het niet ontkennen
Verward de gave van onschuld voor stomme fucking game
Het leven dat je leidt, is niet van jou om te kiezen
De kaarten die je speelde, waren bedoeld om te verliezen
Het leven is een gok
Betaal de schulden
Je hebt je weddenschap verloren
Is het gemakkelijk om te leven?
Zonder de ogen om te zien
Zonder de longen om te ademen
Zonder de mond om te schreeuwen
Toen niemand ons hoorde,
Het leven heeft ons geleerd te dromen
We leven het leven zonder het te weten
Waar gaan we naartoe,
Welke vragen moet u stellen?
We kunnen verder gaan naar de plaats waar we thuishoren
Maar we zitten vast met het verleden
Hoe vaak moet je me teleurstellen?
Er komt een dag dat ik me niet omdraai
Als dit soort shit tot stand komt
Voel mijn wraak,
Mijn highlight
Kom schoon met jezelf
Al deze giftige woorden,
Je verspreidt ze voor roem
En uw persoonlijk gewin
Er is een ding
Je wilt niet toegeven
Roem komt gemakkelijk,
Makkelijk gaat
Hou je mond en stop
(Zo gewonnen zo geronnen)
We leven het leven zonder het te weten
Waar gaan we naartoe,
Welke vragen moet u stellen?
We kunnen verder gaan naar de plaats waar we thuishoren
Maar we zitten vast met het verleden
De sluier van stilte bedekt de waarheid achter de vreselijke leugens
Want geloof me, je wilt niet wachten tot de ondergang
Alles wat ik had is weg
Verscheurd door de dageraad
Wachten tot er iets gebeurt, het leven leiden als een pion
Ik zag de zon op ons ontploffen
Ik zag de sterren uit de lucht vallen
Hoe kun je me vertellen dat alles in orde is?
Toen onze wereld instortte
Geen belletjes om onze begrafenisklokken te luiden
We leven het leven zonder het te weten
Waar gaan we naartoe,
Welke vragen moet u stellen?
We kunnen verder gaan naar de plaats waar we thuishoren
Maar we zitten vast met het verleden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt