Savuna ilmaan - Antti Tuisku

Auringon ensisäteet nousee

Ja sun kasvot valaisee

Olet vielä vierelläni

Et unta ollutkaan

Katselen sua ihan hiljaa

Kosken kasvojasi salaa

Sä mulle hymyilet

Et vielä avaa silmiäsi

Vedät mut viereesi

Savuna ei ilmaan haihdu tää unelma

Pidän susta kiinni enkä irrota

Kiellettyä tää on, sen tietää kumpikin

Mutta tehtyä ei enää saa takaisin

Mä pieneen kolahdukseen herään

Kun lattialta vaatteet keräät

Sun täytyy lähteä

Kello käy jo yhdeksää

Tätä kotona saat selittää

Tulet vielä vierelleni

Suutelet mua sitten lähdet

Vedät oven kiinni/tiedän että vielä palaat

Luokseni uudestaan.

Savuna ei ilmaan haihdu tää unelma…

De eerste zonnestralen komen op

En het gezicht van de zon licht op

Je bent nog steeds aan mijn zijde

Je hebt nooit gedroomd

Ik kijk stilletjes naar je

Ik raak je gezicht stiekem aan

Je lacht naar me

Je doet je ogen nog niet open

Je trekt maar naast je

De rook verdampt niet als een droom in de lucht

Ik houd de ski vast en maak niet los

Dit is verboden, beide weten

Maar wat gedaan is, kan niet meer worden terugverdiend

Ik word wakker met een klein bultje

Wanneer je kleding van de vloer verzamelt

Zon moet weg

Het is al negen uur

Dit kun je thuis uitleggen

Je zal nog steeds aan mijn zijde zijn

Je kust me en dan ga je weg

Je sluit de deur / ik weet dat je terugkomt

Weer tegen mij.

Rook verdampt niet in de lucht deze droom...