Hieronder staat de songtekst van het nummer 1989 , artiest - Antifuchs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Antifuchs
Yeah, ah
Ah
Yeah
Ah, yeah
Es war 1989, 45 Grad im Schatten
Zwölf Uhr Mittag, Sonne brannte, Wüste Süden Kasachstans
Kleiner Ort, nicht weit der Steppe, bei Dschambul Michailowka
Oblast Berlin, dort hat alles angefang’n
Nicht mal zwei Jahre alt, schon mit dem Walkman unterwegs
Ich war das coolste Kind im Dorf, so war mein Fundament gelegt
Danach ging es über Moskau rüber in die BRD
Hier hat der junge Fuchs gelernt, wie man Deutschrap versteht
Aufgewachsen zwischen «Digga», kaltem Wind und bisschen platt
Russisch fluchenden Verwandten, «Idi nahui cyka blyat!»
In der Schule Außenseiter, weil die Baggy auf halb acht
Jeden Sonntag aufm Platz, trotzdem Abitur geschafft
Weil nichts ging, dann doch studiert, es bereut und akzeptiert
Ich klopf' den Staub von meinen Schultern, hab' mich neuorientiert
Denn als man mir dann ein Mic gab, wusst' ich, ich bin diese Frau
Die den Männern jetzt beweist, woran niemand wirklich glaubt
Ich gab 'n Fick, ich geb' 'n Fick, lass' Fickfinger fliegen
Ich bleib' mir treu, egal, was kommt, man kann mich nicht verbiegen
Schöner Gruß an jeden, der’s versucht hat
Antifuchs, harte Arbeit und kein Zufall
Ich hab' nicht danach gefragt, doch ich kriege, was ich will
Ich krieche niemand in den Arsch, dafür traut man mir blind
Deutschrap stirbt, ich hab' den Defibrillator
Akuter Notfall, mit dem Heli zum Tatort
Jede Sekunde zählt, und Zeit ist Geld, Geld ist Macht
Ich habe weder Zeit noch Geld, doch dafür bin ich dope as fuck
Junger Fuchs, ich mach' es einfach wie ein Mann
Ich rock' die Scheiße fett und kraul' mir dann am Sack
Bis mein Atem stillsteht und die Stimme nicht mehr kann
Bis ich taub geworden bin, hält mich nichts mehr davon ab
Ah, die letzte Hoffnung, ich bin Anti der Messias
Die Prophezeiung war erfüllt, als Rooq mir einen Beat gab
Ja, uh
Ah
ja
uh ja
Het was 1989, 45 graden in de schaduw
Twaalf uur 's middags, de zon brandde, de woestijn van Zuid-Kazachstan
Een kleine plaats niet ver van de steppe bij Dzhambul Mikhailovka
Oblast Berlijn, daar begon het allemaal
Nog geen twee jaar oud, al onderweg met de Walkman
Ik was de coolste jongen van het dorp, dus mijn basis was gelegd
Daarna ging het via West-Duitsland naar Moskou
Hier leerde de jonge vos Duitse rap begrijpen
Opgegroeid tussen "Digga", koude wind en een beetje vlak
Russische vloekende familieleden, «Idi nahui cyka blyat!»
Buitenstaander op school omdat de baggy om half acht
Elke zondag op het plein, toch de middelbare school gehaald
Omdat niets werkte, studeerde, kreeg spijt en accepteerde
Ik stof mijn schouders af, ik heb mezelf geheroriënteerd
Want toen ze me een microfoon gaven, wist ik dat ik die vrouw was
Wat nu aan mannen bewijst waar niemand echt in gelooft
Ik gaf een fuck, ik gaf een fuck, laat fuck vingers vliegen
Ik blijf trouw aan mezelf, wat er ook komt, je kunt me niet buigen
Groetjes aan iedereen die het geprobeerd heeft
Antifox, hard werken en geen ongeluk
Ik heb er niet om gevraagd, maar ik krijg wat ik wil
Ik kus niemands kont, daar vertrouwen ze me blindelings op
Duitse rap sterft, ik heb de defibrillator
Acute noodsituatie, met de helikopter naar de plaats delict
Elke seconde telt en tijd is geld, geld is macht
Ik heb geen tijd en geen geld, maar daar ben ik dope voor
Jonge vos, ik doe het gewoon als een man
Ik rock de shit en krab dan aan mijn zak
Tot mijn adem stopt en mijn stem het niet meer kan
Tegen de tijd dat ik doof ben geworden, houdt niets me meer tegen
Ah, de laatste hoop, ik ben Anti de Messias
De profetie werd vervuld toen Rooq me een beat gaf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt