Hieronder staat de songtekst van het nummer Catch a Plane , artiest - Anthony Russo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anthony Russo
Girl, look at what we started here
Vulnerable, but together we can face our fears
On our own, going till we in the clear
If you can wait on me, babe
I’ma clear my calendar
Makin' time, 'cause my future call for ya
Ain’t a lot, I’ma fly around the world for ya
If you can wait on me, baby
Oh, while we young
If we move as one
What we could become
If we only take a chance tonight
I got this cosmic curiosity
We’re starcrossed like it’s meant to be
Am I pushing against destiny
If I don’t catch this plane and come meet ya?
Forget what they all said to me
They think they know what’s best for me
But you’re the one I know I need
So I’ll catch this plane and come meet ya
Missin' ya, and I ain’t even met you yet
On the phone, staring at the messages
Ooh, girl, you so damn amazing
Comin' in broken, know you gon' save me
Imagine this, summers with the family
Having kids, American and Portuguese
My God, it’s making me crazy
Pops said, «Don't go», and mama said, «No babies!»
Least while we young
And still having fun
But you’re the one
So I’m gonna take this chance tonight
I got this cosmic curiosity
We’re starcrossed like it’s meant to be
Am I pushing against destiny
If I don’t catch this plane and come meet ya?
Forget what they all said to me
They think they know what’s best for me
But you’re the one I know I need
So I’ll catch this plane and come meet ya
So I’ll catch this plane and come meet ya
So I’ll catch this plane and come meet ya
And you can meet me by the baggage claim
We don’t gotta say a thing
Baby, let me kiss you first
People thinkin' it’s rehearsed
Thanking God that I got on this plane
Picasso couldn’t paint it like this
Cupid couldn’t aim it like this
I’ma freeze this place in time
I got diamonds on my mind
If I ever need to prove it like this
I got this cosmic curiosity
We’re starcrossed like it’s meant to be
Am I pushing against destiny
If I don’t catch this plane and come meet ya?
Forget what they all said to me
They think they know what’s best for me
But you’re the one I know I need
So I’ll catch this plane and come meet ya
So I’ll catch this plane and come meet ya
So I’ll catch this plane and come meet ya
Meid, kijk eens wat we hier zijn begonnen
Kwetsbaar, maar samen kunnen we onze angsten aan
In ons eentje, gaan totdat we in de clear
Als je op me kunt wachten, schat
Ik maak mijn agenda leeg
Maak tijd, want mijn toekomstige oproep voor jou
Is niet veel, ik vlieg de wereld rond voor jou
Als je op me kunt wachten, schatje
Oh, terwijl we jong zijn
Als we als één verhuizen
Wat we zouden kunnen worden
Als we vanavond maar een kans wagen
Ik heb deze kosmische nieuwsgierigheid
We zijn met sterren gekruist zoals het bedoeld is
Dring ik tegen het lot aan?
Als ik dit vliegtuig niet haal en je kom ontmoeten?
Vergeet wat ze allemaal tegen me zeiden
Ze denken dat ze weten wat het beste voor mij is
Maar jij bent degene die ik ken die ik nodig heb
Dus ik zal dit vliegtuig halen en je ontmoeten
Ik mis je, en ik heb je nog niet eens ontmoet
Aan de telefoon, starend naar de berichten
Ooh, meid, je bent zo verdomd geweldig
Ik kom kapot, weet dat je me gaat redden
Stel je voor, zomers met het gezin
Kinderen krijgen, Amerikaans en Portugees
Mijn God, ik word er gek van
Paps zei: "Niet gaan", en mama zei: "Nee baby's!"
Tenminste zolang we jong zijn
En nog steeds plezier
Maar jij bent degene
Dus ik ga vanavond deze kans grijpen
Ik heb deze kosmische nieuwsgierigheid
We zijn met sterren gekruist zoals het bedoeld is
Dring ik tegen het lot aan?
Als ik dit vliegtuig niet haal en je kom ontmoeten?
Vergeet wat ze allemaal tegen me zeiden
Ze denken dat ze weten wat het beste voor mij is
Maar jij bent degene die ik ken die ik nodig heb
Dus ik zal dit vliegtuig halen en je ontmoeten
Dus ik zal dit vliegtuig halen en je ontmoeten
Dus ik zal dit vliegtuig halen en je ontmoeten
En je kunt me ontmoeten bij de bagageband
We hoeven niets te zeggen
Schat, laat me je eerst kussen
Mensen denken dat het gerepeteerd is
God zij dank dat ik op dit vliegtuig ben gestapt
Picasso zou het niet zo kunnen schilderen
Cupido kon het niet zo richten
Ik bevries deze plek in de tijd
Ik heb diamanten in mijn gedachten
Als ik het ooit zo moet bewijzen
Ik heb deze kosmische nieuwsgierigheid
We zijn met sterren gekruist zoals het bedoeld is
Dring ik tegen het lot aan?
Als ik dit vliegtuig niet haal en je kom ontmoeten?
Vergeet wat ze allemaal tegen me zeiden
Ze denken dat ze weten wat het beste voor mij is
Maar jij bent degene die ik ken die ik nodig heb
Dus ik zal dit vliegtuig halen en je ontmoeten
Dus ik zal dit vliegtuig halen en je ontmoeten
Dus ik zal dit vliegtuig halen en je ontmoeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt