Hieronder staat de songtekst van het nummer Let It Out , artiest - ANTEROS met vertaling
Originele tekst met vertaling
ANTEROS
I feel I might have been here before
'Cause the sun is high and I can’t find my way home
How should I know what’s best for me?
I’m stuck in my version of a fantasy
All my troubles fade away
Whenever I hear you say my name
Let it out, I don’t need to pretend
Let it out, set it free, start to mend
You, you are the light
Take my shadows, change my mind
Like milky moonlight to the sea
I feel your strength washing over me
And my spirit comes alive
Just like an owl in the night
All my troubles fade away
Whenever I hear you say my name
Let it out, I don’t need to pretend
Let it out, set it free, start to mend
You, you are the light
Take my shadows, change my mind
Situations always change
Punctuated by the pain you hide
And I’m never gonna win
If I’m keeping everything inside
Yeah, I can’t ever learn to swim
If I’m keeping everything inside
With your sun upon my back
I can fight my way against the tide
Let it out, I don’t need to pretend
Let it out, set it free, start to mend
You, you are the light
Take my shadows, change my mind
Let it out, I don’t need to pretend
Let it out, set it free, start to mend
You, you are the light
Take my shadows, change my mind
All my troubles fade away
Whenever I hear you say my name
Ik heb het gevoel dat ik hier eerder was geweest
Omdat de zon hoog staat en ik de weg naar huis niet kan vinden
Hoe moet ik weten wat het beste voor mij is?
Ik zit vast in mijn versie van een fantasie
Al mijn problemen vervagen
Telkens als ik je mijn naam hoor zeggen
Laat het eruit, ik hoef niet te doen alsof
Laat het eruit, laat het los, begin te herstellen
Jij, jij bent het licht
Neem mijn schaduw, verander van gedachten
Als melkachtig maanlicht naar de zee
Ik voel je kracht over me heen spoelen
En mijn geest komt tot leven
Net als een uil in de nacht
Al mijn problemen vervagen
Telkens als ik je mijn naam hoor zeggen
Laat het eruit, ik hoef niet te doen alsof
Laat het eruit, laat het los, begin te herstellen
Jij, jij bent het licht
Neem mijn schaduw, verander van gedachten
Situaties veranderen altijd
Onderbroken door de pijn die je verbergt
En ik ga nooit winnen
Als ik alles binnen hou
Ja, ik kan nooit leren zwemmen
Als ik alles binnen hou
Met jouw zon op mijn rug
Ik kan me een weg vechten tegen de stroom
Laat het eruit, ik hoef niet te doen alsof
Laat het eruit, laat het los, begin te herstellen
Jij, jij bent het licht
Neem mijn schaduw, verander van gedachten
Laat het eruit, ik hoef niet te doen alsof
Laat het eruit, laat het los, begin te herstellen
Jij, jij bent het licht
Neem mijn schaduw, verander van gedachten
Al mijn problemen vervagen
Telkens als ik je mijn naam hoor zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt