Hieronder staat de songtekst van het nummer Drive On , artiest - ANTEROS met vertaling
Originele tekst met vertaling
ANTEROS
We followed signs and artificial lines
For a tinted sky where the sun always shines
We’re palm tree tall, close my eyes and I won’t fall
My hands trim the air but my feet can’t feel the floor
We carry on through a wasteland
We drive on, drive on
We leave it all by the wayside
We drive on, drive on
You’re so close to me
But it won’t mean anything
If it feels like heaven but it looks like hell
I can close my eyes to see
Doesn’t mean that much to me
'Cause it feels like heaven but it looks like hell
Pulled apart the city without a heart
How I mourned our loss with my fingers crossed
The sad delight, we don’t smile but we never fight
How we learned to ignore what we needed to know
And leave it all by the wayside
And drive on, drive on
You’re so close to me
But it won’t mean anything
If it feels like heaven but it looks like hell
I can close my eyes to see
Doesn’t mean that much to me
'Cause it feels like heaven but it looks like hell
We carry on through a wasteland
(We drive on, drive on)
We leave it all by the wayside
And drive, oh
You’re so close to me
But it won’t mean anything
If it feels like heaven but it looks like hell
I can close my eyes to see
Doesn’t mean that much to me
'Cause it feels like heaven but it looks like hell
We volgden borden en kunstmatige lijnen
Voor een getinte lucht waar de zon altijd schijnt
We zijn palmboom lang, sluit mijn ogen en ik zal niet vallen
Mijn handen trimmen de lucht, maar mijn voeten kunnen de vloer niet voelen
We gaan door een woestenij
We rijden door, rijden door
We laten het allemaal bij de weg
We rijden door, rijden door
Je bent zo dicht bij me
Maar het zal niets betekenen
Als het voelt als de hemel, maar het lijkt op een hel
Ik kan mijn ogen sluiten om te zien
Betekent niet zo veel voor mij
Want het voelt als de hemel, maar het ziet eruit als een hel
De stad uit elkaar getrokken zonder hart
Hoe ik rouwde om ons verlies met mijn vingers gekruist
De trieste verrukking, we glimlachen niet, maar we vechten nooit
Hoe we hebben geleerd te negeren wat we moesten weten
En laat het allemaal aan de kant van de weg
En rijd door, rijd door
Je bent zo dicht bij me
Maar het zal niets betekenen
Als het voelt als de hemel, maar het lijkt op een hel
Ik kan mijn ogen sluiten om te zien
Betekent niet zo veel voor mij
Want het voelt als de hemel, maar het ziet eruit als een hel
We gaan door een woestenij
(We rijden door, rijden door)
We laten het allemaal bij de weg
En rijden, oh
Je bent zo dicht bij me
Maar het zal niets betekenen
Als het voelt als de hemel, maar het lijkt op een hel
Ik kan mijn ogen sluiten om te zien
Betekent niet zo veel voor mij
Want het voelt als de hemel, maar het ziet eruit als een hel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt