Hieronder staat de songtekst van het nummer Rome Armed To The Teeth , artiest - Antemasque met vertaling
Originele tekst met vertaling
Antemasque
She was living in the Federal District
Where the eagle held a snake in her hand
When he walked in from the outside
Where he hung the moon and the stars
Her future prospered in the night sky
But she’d be caught in the maelstrom of love
She must have thought he wouldn’t hurt her
A love like that should last forever
But she was
Rome armed to the teeth
Rome armed to the teeth
She had to get out
She had to get out
Rome armed to the teeth
Rome armed to the teeth
She had to get out
She had to get out
Years later they’d find comfort in a family
But the fraying came undone at the brow
She took one look
And stood by her intuition
And wondered, was it her time?
So she decided that her future
Was to shoot the moon and cross the stars
She couldn’t trust that he wouldn’t hurt her
A love like that should last forever
But she was
Rome armed to the teeth
Rome armed to the teeth
She had to get out
She had to get out
Rome armed to the teeth
Rome armed to the teeth
She had to get out
She had to get out
For every omen
She’d hold them
And store them alone
Inside her clouds
What was that moment
He’d stolen them
And stored them alone
Inside her cloud
One look into her eyes and you’d know the courage behind her thousand yards of
stare
She’d forego all the wealth
And start over again
Over the borderline
Rome armed to the teeth
Rome armed to the teeth
She had to get out
She had to get out
Rome armed to the teeth
Rome armed to the teeth
She had to get out
She had to get out
Ze woonde in het Federaal District
Waar de adelaar een slang in haar hand hield
Toen hij van buiten naar binnen liep
Waar hij de maan en de sterren hing
Haar toekomst was voorspoedig aan de nachtelijke hemel
Maar ze zou worden gevangen in de maalstroom van liefde
Ze moet gedacht hebben dat hij haar geen pijn zou doen
Zo'n liefde zou voor altijd moeten duren
Maar ze was
Rome tot de tanden bewapend
Rome tot de tanden bewapend
Ze moest eruit
Ze moest eruit
Rome tot de tanden bewapend
Rome tot de tanden bewapend
Ze moest eruit
Ze moest eruit
Jaren later zouden ze troost vinden in een gezin
Maar het rafelen kwam ongedaan bij het voorhoofd
Ze wierp een blik
En stond bij haar intuïtie
En vroeg zich af, was het haar tijd?
Dus besloot ze dat haar toekomst
Was om op de maan te schieten en de sterren over te steken
Ze kon er niet op vertrouwen dat hij haar geen pijn zou doen
Zo'n liefde zou voor altijd moeten duren
Maar ze was
Rome tot de tanden bewapend
Rome tot de tanden bewapend
Ze moest eruit
Ze moest eruit
Rome tot de tanden bewapend
Rome tot de tanden bewapend
Ze moest eruit
Ze moest eruit
Voor elk voorteken
Ze zou ze vasthouden
En bewaar ze alleen
In haar wolken
Wat was dat moment?
Hij had ze gestolen
En ze alleen opgeslagen
In haar wolk
Eén blik in haar ogen en je zou de moed kennen achter haar duizend meter van
staren
Ze zou afzien van alle rijkdom
En opnieuw beginnen
Over de grens
Rome tot de tanden bewapend
Rome tot de tanden bewapend
Ze moest eruit
Ze moest eruit
Rome tot de tanden bewapend
Rome tot de tanden bewapend
Ze moest eruit
Ze moest eruit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt