The Black Side Of My Mind - Anouk
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Black Side Of My Mind , artiest - Anouk met vertaling
Tekst van het liedje " The Black Side Of My Mind "
Originele tekst met vertaling
The Black Side Of My Mind
Anouk
Оригинальный текст
The black side of my mind is getting weaker
The black side of my soul is getting white
This time I’ll try and dig a little deeper
So I can change the wrongs into what’s right
Dark were the days when our life was gone
Those were the days when fear of death came along
Let us get rid of this
Dark were the nights when I did not fight
Those were the nights when dark told me what’s right
I did it all for love
While Heaven I had enough
Leave it alone because
In time…
The black side of my mind is getting weaker
The black side of my soul is getting white
This time I’ll try and dig a little deeper
So I can change the wrongs into what’s right
Walking away with nothing but
Pain in my heart for what is lost
Try to stand tall with my head held high
But dark makes it hard for you to see
I give it all for you and me
In time I will be ready to believe
The black side of my mind is getting weaker
The black side of my soul is getting white
This time I’ll try and dig a little deeper
So I can change the wrongs into what’s right
Dark were the thoughts running through our minds
Those were the thoughts dragging me further down
What will you do for love?
When is it ever enough?
Leave it alone because
In time…
In time…
In time…
In time…
In time…
In time…
In time…
Перевод песни
De zwarte kant van mijn geest wordt zwakker
De zwarte kant van mijn ziel wordt wit
Deze keer zal ik proberen wat dieper te graven
Zodat ik de fouten kan veranderen in wat goed is
Donker waren de dagen dat ons leven voorbij was
Dat waren de dagen dat de angst voor de dood opkwam
Laten we hier vanaf komen
Donker waren de nachten dat ik niet vocht
Dat waren de nachten waarin het donker me vertelde wat goed is
Ik deed het allemaal voor de liefde
Terwijl de hemel ik genoeg had
Laat het met rust omdat
Op tijd…
De zwarte kant van mijn geest wordt zwakker
De zwarte kant van mijn ziel wordt wit
Deze keer zal ik proberen wat dieper te graven
Zodat ik de fouten kan veranderen in wat goed is
Weglopen met niets anders dan
Pijn in mijn hart voor wat verloren is
Probeer rechtop te staan met mijn hoofd omhoog
Maar donker maakt het moeilijk voor u om te zien
Ik geef alles voor jou en mij
Na verloop van tijd zal ik klaar zijn om te geloven
De zwarte kant van mijn geest wordt zwakker
De zwarte kant van mijn ziel wordt wit
Deze keer zal ik proberen wat dieper te graven
Zodat ik de fouten kan veranderen in wat goed is
Donker waren de gedachten die door ons hoofd gingen
Dat waren de gedachten die me verder naar beneden sleepten
Wat ga je doen voor de liefde?
Wanneer is het ooit genoeg?
Laat het met rust omdat
Op tijd…
Op tijd…
Op tijd…
Op tijd…
Op tijd…
Op tijd…
Op tijd…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt