Hieronder staat de songtekst van het nummer Run Away Together , artiest - Anouk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anouk
Don’t you ever try to leave me
I wouldn’t know what to do
And I know this life ain’t easy
But we will make it through
Stop for a minute, baby
I will go anywhere
Take all the time you need
As long as I’m with you, I don’t care
Let’s run away together and never look back
Somewhere we can be alone out of the black
Let’s run away together and never look back
So we can watch the sun go down and lose track
Kiss me 'til my lips are numb
Squeeze my heart until it breaks ('til it breaks)
I’m not afraid of the burning sun
No, I will do whatever it takes
Just stop the pity and the sorrow
Come here, you will see
We can have fun tomorrow
In a place where it’s just you and me
Let’s run away together and never look back
Somewhere we can be alone out of the black
Let’s run away together and never look back
So we can watch the sun go down and lose track
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
And we will start something new
And leave everything behind
Cause I have never stopped loving you
If only we could turn back time
Let’s run away together and never look back
Somewhere we can be alone out of the black
Let’s run away together and never look back
Somewhere we can be alone out of the black
Let’s run away together and never look back
So we can watch the sun go down and lose track
Probeer me nooit te verlaten
Ik zou niet weten wat ik moet doen
En ik weet dat dit leven niet gemakkelijk is
Maar we komen er wel door
Stop even, schatje
Ik ga overal heen
Neem alle tijd die je nodig hebt
Zolang ik bij je ben, maakt het me niet uit
Laten we samen wegrennen en nooit meer achterom kijken
Ergens waar we alleen uit het zwart kunnen zijn
Laten we samen wegrennen en nooit meer achterom kijken
Zodat we de zon kunnen zien ondergaan en het overzicht kwijtraken
Kus me tot mijn lippen gevoelloos zijn
Knijp in mijn hart totdat het breekt (tot het breekt)
Ik ben niet bang voor de brandende zon
Nee, ik zal doen wat nodig is
Stop gewoon het medelijden en het verdriet
Kom hier, je zult het zien
We kunnen morgen plezier hebben
Op een plek waar jij en ik alleen zijn
Laten we samen wegrennen en nooit meer achterom kijken
Ergens waar we alleen uit het zwart kunnen zijn
Laten we samen wegrennen en nooit meer achterom kijken
Zodat we de zon kunnen zien ondergaan en het overzicht kwijtraken
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
En we gaan iets nieuws beginnen
En laat alles achter
Omdat ik nooit ben gestopt met van je te houden
Konden we de tijd maar terugdraaien
Laten we samen wegrennen en nooit meer achterom kijken
Ergens waar we alleen uit het zwart kunnen zijn
Laten we samen wegrennen en nooit meer achterom kijken
Ergens waar we alleen uit het zwart kunnen zijn
Laten we samen wegrennen en nooit meer achterom kijken
Zodat we de zon kunnen zien ondergaan en het overzicht kwijtraken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt