Hieronder staat de songtekst van het nummer Apple Tree , artiest - Another Sky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Another Sky
An extension of yourself
Boy hands out roses in the backyard
His food in the fryer
His house is on fire
All his teeth grew the wrong way in
Won’t smile, but he’s laughing
Daffodils over guns
He spoke to them as if they were his sons
And boy, were they pretty
He couldn’t be pretty
If he was found out, they’d be cut down
Cut down in the fields as he fought in the streets
And laid in the ground, below the poppies
If you had all that you wanted
If it ever could be so easy
If you were to die tomorrow
Would you still plant your apple tree?
The wound of a war
You never fought
Or even asked for
An extension of yourself
An extension of yourself
An extension of yourself
An extension of yourself
Een verlengstuk van jezelf
Jongen deelt rozen uit in de achtertuin
Zijn eten in de friteuse
Zijn huis staat in brand
Al zijn tanden groeiden de verkeerde kant op
Zal niet lachen, maar hij lacht
Narcissen over geweren
Hij sprak tot hen alsof het zijn zonen waren
En jongen, wat waren ze mooi
Hij kon niet mooi zijn
Als hij werd ontdekt, zouden ze worden gekapt
Omhakken in de velden terwijl hij op straat vocht
En in de grond gelegd, onder de klaprozen
Als je alles had wat je wilde
Als het ooit zo gemakkelijk zou zijn
Als je morgen zou sterven
Zou je nog steeds je appelboom planten?
De wond van een oorlog
Je hebt nooit gevochten
Of er werd zelfs om gevraagd
Een verlengstuk van jezelf
Een verlengstuk van jezelf
Een verlengstuk van jezelf
Een verlengstuk van jezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt