Tree - Another Sky

We’re used to curling our toes

When the fire burns below

Never freed from this slow-burning bed we’ve made

With our apathy

Growing in us, our tree

We were not born to be controlled

Lived quietly just to be told

They’d break us into silence

Well, is the damage done yet?

Hope is a burden in the wrong hands

And theirs are holding us down

Dying in us, our tree

We were not born to be controlled

Lived quietly just to be told

They’d break us into silence

Well, is the damage done yet?

Sing without and take a bow

You’ll never break the glass ceiling

You are here to be a voice in their making

Sing no words;

they’re meaningless

When they come from a woman

Sing it now, tell him now

«You'll never take mine!»

We zijn gewend om onze tenen te krullen

Wanneer het vuur hieronder brandt

Nooit bevrijd van dit langzaam brandende bed dat we hebben gemaakt

Met onze apathie

Groeit in ons, onze boom

We zijn niet geboren om te worden gecontroleerd

Leefde rustig gewoon om te horen

Ze zouden ons tot zwijgen brengen

Welnu, is de schade al aangericht?

Hoop is een last in verkeerde handen

En die van hen houden ons tegen

Stervend in ons, onze boom

We zijn niet geboren om te worden gecontroleerd

Leefde rustig gewoon om te horen

Ze zouden ons tot zwijgen brengen

Welnu, is de schade al aangericht?

Zing zonder en maak een buiging

Je doorbreekt nooit het glazen plafond

Je bent hier om een ​​stem te zijn bij het maken ervan

Zing geen woorden;

ze zijn zinloos

Als ze van een vrouw komen

Zing het nu, vertel het hem nu

«Je zult de mijne nooit nemen!»