Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay , artiest - Anniela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anniela
When you know everything is lost
When you have no place to hide
I will be your shield
I will be your firm ground.
I give you worlds to believe in
A million reasons for live in
I will be your home
I will be your blue sky
Don’t let this be our ending
On you my life’s depending
Without you I’m lost
Without I’m no one
Stay
Or you take my breath away
You don’t wanna leave me this way
Cause I
I don’t wanna live my life
Wondering if you will stay
You say our love is like the others
You say we’re nothing but the common
I wish you could believe
And try to see what I see
For me there is only one life
For me there is only one time
Moments with you are everything I got, baby
Stay
Or you take my breath away
You don’t wanna leave me this way
Cause I
I don’t wanna live my life
Wondering if you will stay
Must make you believe in
This thing we have
I know it’s true
I know it’s right
I know it shines
Please tell me you feel it
Or I rather vanish
Than feel the pain of you
Fading out of my life.
Stay
Or you take my breath away
You don’t wanna leave me this way
Cause I
I don’t wanna live my life
Wondering if you will stay.
Als je weet dat alles verloren is
Als je geen plek hebt om je te verstoppen
Ik zal je schild zijn
Ik zal je vaste grond zijn.
Ik geef je werelden om in te geloven
Een miljoen redenen om in te wonen
Ik zal je thuis zijn
Ik zal je blauwe lucht zijn
Laat dit niet ons einde zijn
Van jou hangt mijn leven af
Zonder jou ben ik verloren
Zonder ben ik niemand
Blijven
Of je neemt mijn adem weg
Je wilt me niet zo achterlaten
Omdat ik
Ik wil mijn leven niet leven
Ik vraag me af of je blijft
Je zegt dat onze liefde is zoals de anderen
Je zegt dat we niets anders zijn dan het gewone
Ik wou dat je kon geloven
En probeer te zien wat ik zie
Voor mij is er maar één leven
Voor mij is er maar één keer
Momenten met jou zijn alles wat ik heb, schat
Blijven
Of je neemt mijn adem weg
Je wilt me niet zo achterlaten
Omdat ik
Ik wil mijn leven niet leven
Ik vraag me af of je blijft
Moet je doen geloven
Dit ding dat we hebben
Ik weet dat het waar is
Ik weet dat het goed is
Ik weet dat het schijnt
Vertel me alsjeblieft dat je het voelt
Of ik verdwijn liever
Voel dan de pijn van jou
Verdwijnen uit mijn leven.
Blijven
Of je neemt mijn adem weg
Je wilt me niet zo achterlaten
Omdat ik
Ik wil mijn leven niet leven
Ik vraag me af of je blijft.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt