Hieronder staat de songtekst van het nummer Kleine Zwischenfälle , artiest - Annett Louisan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Annett Louisan
Einsam saß sie da
Günther sagte «Na
Hat Werner wohl die Zeit vergessen?»
Meine Mutter schwieg und nickte stumm
Er gab ihr einen aus
Dann wollt sie nach haus
Pünktlich sein zum Abendessen
Günther sagte: «Komm, ich fahr dich rum!»
Wo ist der tiefere Sinn
Wenn ich doch bloß geboren bin
Weil die Karre von Günther liegen blieb?
Denker und Genies
Intellektuelle
Sport und Politik
Und auch Kriminelle
Ganz Rom, Berlin, Paris
Wir sind ursprünglich nur
Kleine Zwischenfälle
Werner wollte los
Und er dachte bloß
«Nicht Wieder die Zeit vergessen!»
Diese Frau ist einfach wunderbar
Wenig Zeit zum lieben
Denn sie muss um Sieben
Pünktlich sein zum Abendessen
Seine Mutter sagt: «Heut bleibst du da!»
Wo ist der tiefere Sinn?
Wenn ich doch bloß geboren bin
Weil die Mutter von Werner ein Arschloch war?
Auch der Typ da vorn
An der Haltestelle
Drüben diese Frau
Mit der Dauerwelle
Alle da im Stau
Sind ursprünglich nur
Kleine Zwischenfälle
Denker und Genies
Intellektuelle
Sport und Politik
Ganze Pressebälle
Rom, Berlin, Paris
Wir sind ursprünglich nur
Kleine Zwischenfälle
Ze zat daar alleen
Gunther zei: "Nou
Is Werner de tijd vergeten?"
Mijn moeder zei niets en knikte zwijgend
Hij heeft er een voor haar gekocht
Toen wilde ze naar huis
Wees op tijd voor het avondeten
Günther zei: "Kom op, ik zal je rondrijden!"
Waar is de diepere betekenis?
Was ik maar geboren
Omdat de auto van Günther vast kwam te zitten?
denkers en genieën
intellectueel
sport en politiek
En criminelen ook
Heel Rome, Berlijn, Parijs
We zijn oorspronkelijk alleen
Kleine incidenten
Werner wilde gaan
En hij dacht gewoon
"Vergeet de tijd niet weer!"
Deze vrouw is gewoon geweldig
Weinig tijd om lief te hebben
Omdat ze om zeven uur moet zijn
Wees op tijd voor het avondeten
Zijn moeder zegt: "Jij blijft hier vandaag!"
Waar is de diepere betekenis?
Was ik maar geboren
Omdat Werners moeder een klootzak was?
Ook de man vooraan
Bij de bushalte
Die vrouw daar
Met de permanent
Iedereen daar in de file
Zijn oorspronkelijk alleen
Kleine incidenten
denkers en genieën
intellectueel
sport en politiek
Hele persballen
Rome, Berlijn, Parijs
We zijn oorspronkelijk alleen
Kleine incidenten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt