Hieronder staat de songtekst van het nummer To Be Young , artiest - Anne-Marie, 220 KID, Doja Cat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anne-Marie, 220 KID, Doja Cat
They tell me I should make a plan for a life
All I’m thinkin' 'bout is what to do tonight
Hundred miles an hour, no headlights
On an open road home
We do what we can to dull the pain
Pinky promise things still stay the same
Even when I’m old, I’ll know your name
Anywhere we go, oh
Dye my hair a million colours
Dream I’ll make a billion dollars
I swear that day can’t come soon enough
In the meantime, we just
Fall in love, broken heart
Break the rules, drink too much
We’re all a mess, but I guess
This is what it feels like to be young (To be young)
Take a punch (Take a punch), get back up (Get back up)
Act a fool (Act a fool), give a fuck (Give a fuck)
We’re all a mess (All a mess), but I guess
This is what it feels like to be young
Small town and we’re drinkin' all the liquor (Yeah)
Every night, tryna feel something bigger (Feel something bigger)
Hotbox in the car in the winter
We don’t wanna go home
And I’ll dye my hair a million colours
Dream I’ll make a billion dollars
I swear that day can’t come soon enough
In the meantime, we just
Fall in love (Fall in love), broken heart (Broken heart)
Break the rules (Break the rules), drink too much (Drink too much)
We’re all a mess (All a mess), but I guess
This is what it feels like to be young (To be young)
Take a punch (Take a punch), get back up (Get back up)
Act a fool (Hey), give a fuck (Give a fuck)
We’re all a mess (All a mess), but I guess
This is what it feels like to be young
This can’t be real life, don’t even feel high
Maybe if you take one with me, then it’ll feel right
Don’t wanna know what staying still would even feel like
Wanted to fit in when I didn’t, now I know
And I just want freedom, can’t be lonely
Heartless, hopeful, stupid, phony
Say they love me, but won’t show me
Is this how it feels like to be young?
Fall in love (Young), broken heart (Young)
Break the rules (Young), drink too much (Young)
We’re all a mess (Young), but I guess
This is what it feels like to be young
Take a punch (Take a punch), get back up (Get back up)
Act a fool (Act a fool), give a fuck (Give a fuck)
We’re all a mess (All a mess), but I guess
This is what it feels like to be young
Yeah-oh-oh-oh
Yeah-oh-oh-oh
This is what it feels like to be young, young
This is what it feels like to be young
Ze vertellen me dat ik een plan voor een leven moet maken
Het enige waar ik aan denk is wat ik vanavond moet doen
Honderd mijl per uur, geen koplampen
Op een open weg naar huis
We doen wat we kunnen om de pijn te verzachten
Pinky belooft dat de dingen nog steeds hetzelfde blijven
Zelfs als ik oud ben, ken ik je naam
Waar we ook gaan, oh
Mijn haar een miljoen kleuren verven
Droom dat ik een miljard dollar verdien
Ik zweer dat die dag niet snel genoeg kan komen
In de tussentijd hebben we gewoon
Word verliefd, gebroken hart
Breek de regels, drink te veel
We zijn allemaal een puinhoop, maar ik denk dat
Zo voelt het om jong te zijn (jong zijn)
Neem een stoot (neem een stoot), sta weer op (Sta weer op)
Doe een dwaas (Doe een dwaas), geef een neuk (Geef een neuk)
We zijn allemaal een puinhoop (allemaal een puinhoop), maar ik denk dat
Zo voelt het om jong te zijn
Kleine stad en we drinken alle drank (ja)
Probeer elke nacht iets groters te voelen (Voel iets groters)
Hotbox in de auto in de winter
We willen niet naar huis
En ik zal mijn haar een miljoen kleuren verven
Droom dat ik een miljard dollar verdien
Ik zweer dat die dag niet snel genoeg kan komen
In de tussentijd hebben we gewoon
Verliefd worden (verliefd worden), gebroken hart (gebroken hart)
Breek de regels (Breek de regels), drink te veel (Drink te veel)
We zijn allemaal een puinhoop (allemaal een puinhoop), maar ik denk dat
Zo voelt het om jong te zijn (jong zijn)
Neem een stoot (neem een stoot), sta weer op (Sta weer op)
Doe een dwaas (Hey), geef een neuk (Geef een neuk)
We zijn allemaal een puinhoop (allemaal een puinhoop), maar ik denk dat
Zo voelt het om jong te zijn
Dit kan niet het echte leven zijn, voel je niet eens high
Misschien als je er een meeneemt, dan voelt het goed
Ik wil niet weten hoe stilzitten zelfs zou voelen
Wilde erbij horen toen ik dat niet deed, nu weet ik het
En ik wil gewoon vrijheid, kan niet eenzaam zijn
Harteloos, hoopvol, dom, nep
Zeggen dat ze van me houden, maar het me niet laten zien
Is dit hoe het voelt om jong te zijn?
Word verliefd (jong), gebroken hart (jong)
Breek de regels (Young), drink te veel (Young)
We zijn allemaal een puinhoop (Young), maar ik denk dat
Zo voelt het om jong te zijn
Neem een stoot (neem een stoot), sta weer op (Sta weer op)
Doe een dwaas (Doe een dwaas), geef een neuk (Geef een neuk)
We zijn allemaal een puinhoop (allemaal een puinhoop), maar ik denk dat
Zo voelt het om jong te zijn
Ja-oh-oh-oh
Ja-oh-oh-oh
Zo voelt het om jong, jong te zijn
Zo voelt het om jong te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt