Sahara - Anna Puu

Ei enää kyyneltäkään

Ehtyneet ne on

Kun niitä sinuun tuhlasin

Murtuvaa et nää

Mun on mahdoton

Itkeä niin kuin aiemmin

Ei kyyneltäkään, kuin sahara oon

Ei kyyneltäkään, kuin hiekka aavikon

Ei kyyneltäkään

Vain kerran särjetään

Sydän mun, se joka oli sun

Kyyneltäkään et saa

Sä ottanut oot

Jo kaiken mitä pystyin antamaan

Sun murtuvan nään, silmäsi kostukoot

Siinä nyt itket vuorostaan

Ei kyyneltäkään, kuin sahara oon…

Geen tranen meer

Ze zijn uitgeput

Toen ik ze aan jou verspilde

Je zult geen pauze zien

Het is voor mij onmogelijk

Huil als voorheen

Geen traan zoals de Sahara

Geen traan, zoals het zand van de woestijn

geen traan

Slechts één keer gebroken

Mijn hart, degene die de zon was

Je krijgt geen traan

Je hebt het genomen

Reeds alles wat ik kon geven

De zon breekt, je ogen worden nat

Dat is waar je huilt

Geen traan zoals de Sahara...