Ruusunen - Anna Puu

Ruususen laulla, prinssiä vailla

Unta mä elämästä nään

En tahtois nukkuu, vaan suudelmiin hukkuu

Ikiuneen ilman häntä jään

Heräsin tänään hellään suudelmaan

Useinhan minä suukkosia saan

Mutta tämä oli kuitenkin toista kuin muut

Veri kulki kuohuen ja virkosivat luut

Et koskaan arvaa kenet siinä näin!

Prinssini uljas hän seisoi edessäin

Sadan vuoden unen hän suuteli pois

Niin kuin niitä vuosia ollutkaan ei ois

Nukuitko hyvin?

Kysyi hymyillen

Satayksi vuotta ja liioittele en

Väsymyksen syitä hän ei kysellyt

Minä sanoin: prinssi, suutele mua nyt!

Et koskaan arvaa…

Minä voin olla vaikka tuhat vee

Mutta sittenkään sitä virhettä en tee

Etten mä heräis hellään suudelmaan

Jos vain sen rakkaalta prinssiltäni saan

Et koskaan arvaa…

Lied van de Roos, zonder prins

ik droom van het leven

Ik zou niet slapen, maar verdrinken in kussen

Ik zal verloren zijn zonder hem

Ik werd vandaag wakker met een zachte kus

Vaak krijg ik kusjes

Maar dit was anders dan de anderen

Het bloed stroomde en de botten kropen

Je raadt nooit wie er zo in zit!

Mijn prins dapper stond hij voor hem

Honderd jaar slaap kuste hij weg

Zoals die jaren niet zijn geweest

Heb je goed geslapen?

Met een glimlach gevraagd

Honderd jaar en overdrijf het niet

Hij vroeg niet naar de redenen voor de vermoeidheid

Ik zei: Prins, kus me nu!

Je raadt het nooit...

Ik kan duizend water zijn

Maar die fout maak ik nog steeds niet

Ik werd niet wakker met een zachte kus

Als ik het maar van mijn lieve prins zou krijgen

Je raadt het nooit...