Hieronder staat de songtekst van het nummer Drive Him Home , artiest - Anna Nalick met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anna Nalick
We were strangers
Side-by-side
My car was big
And I knew he needed a ride
A man of two truths
Ashamed to shout
So I fell in love with him
On both sides of his mouth
And I said
Amen Amen Amen Amen
Something
Told me not to run
Said I’d be the one
I’d be the one
I’d be the one
I’d be the one to drive him home
He feared he’d
Fallen in love
Said I was everything
That he’d been dreaming of
He crawled inside me
To my core
And pointed north
To stars I’d never seen before
And I said
Amen Amen Amen Amen
Something
Told me not to run
Said I’d be the one
I’d be the one
I’d be the one
To touch him
Like he was my own
And I’d drive him home
I’d drive him home
I’d drive him home
I’d be the one to drive him
I don’t wanna have him
Just to hold
I want a ring of fire
He’s got a ring of gold
But he don’t wanna have me
Just to hold
He wants a ring of fire
I want his word of gold
And I won’t mind
Playing with fire
When we’re on an up and up
We can uphold
I would ride with him
All life long
But I wouldn’t share it
For a story or a song
His eyes pled «don't leave»
But I knew best
And even though it burns
Like battery acid in my chest
Something
Told me I should run
Said I’d be the one
I’d be the one
I’d be the one
To love him
More than my need to own
And I’d drive him home
I’d drive him home
I’d drive him home
I won’t be
Waiting like a stone
No they won’t know
I drove him home
I drove him home
But if someday
My bird has flown
If my light’s still on
My windows drawn
And I’m alone
I’ll be the one
I’ll be the one
I’ll be the one to drive him home
We waren vreemden
Zij aan zij
Mijn auto was groot
En ik wist dat hij een lift nodig had
Een man van twee waarheden
Beschaamd om te schreeuwen
Dus ik werd verliefd op hem
Aan beide kanten van zijn mond
En ik zei
Amen Amen Amen Amen
Iets
Zei me niet te rennen
Zei dat ik degene zou zijn
Ik zou degene zijn
Ik zou degene zijn
Ik zou degene zijn die hem naar huis zou brengen
Hij vreesde dat hij
Verliefd geworden
Zei dat ik alles was
Waar hij van had gedroomd
Hij kroop in mij
Naar mijn kern
En wees naar het noorden
Naar sterren die ik nog nooit eerder had gezien
En ik zei
Amen Amen Amen Amen
Iets
Zei me niet te rennen
Zei dat ik degene zou zijn
Ik zou degene zijn
Ik zou degene zijn
Om hem aan te raken
Alsof hij van mij was
En ik zou hem naar huis rijden
Ik zou hem naar huis rijden
Ik zou hem naar huis rijden
Ik zou degene zijn die hem zou rijden
Ik wil hem niet hebben
Gewoon om vast te houden
Ik wil een ring van vuur
Hij heeft een gouden ring
Maar hij wil me niet hebben
Gewoon om vast te houden
Hij wil een ring van vuur
Ik wil zijn woord van goud
En ik vind het niet erg
Spelen met vuur
Als we op en top zijn
We kunnen handhaven
Ik zou met hem meerijden
Het hele leven lang
Maar ik zou het niet delen
Voor een verhaal of een nummer
Zijn ogen smeekten "ga niet weg"
Maar ik wist het het beste
En ook al brandt het
Zoals batterijzuur in mijn borst
Iets
Zei me dat ik moest rennen
Zei dat ik degene zou zijn
Ik zou degene zijn
Ik zou degene zijn
Om van hem te houden
Meer dan ik nodig heb om te bezitten
En ik zou hem naar huis rijden
Ik zou hem naar huis rijden
Ik zou hem naar huis rijden
Ik zal niet zijn
Wachten als een steen
Nee, ze zullen het niet weten
Ik heb hem naar huis gebracht
Ik heb hem naar huis gebracht
Maar als op een dag
Mijn vogel is gevlogen
Als mijn lampje nog brandt
Mijn vensters getekend
En ik ben alleen
Ik zal degene zijn
Ik zal degene zijn
Ik zal degene zijn die hem naar huis brengt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt