
Hieronder staat de songtekst van het nummer Yo , artiest - Aniki met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aniki
Dicen que estoy loca
No podrán pararme:
Porque yo ansío libertad para ser yo
Para expresarme
Dicen que estoy loca
Quieren que me calle y yo
Rompo los espejos en mi mundo interior, ¡yo!
Y yo quiero ser
Yo, yo, yo…
El mundo fabrica
Clones, estandartes;
Los freakies seguimos riendo en nuestro rincón
Tramando planes
Dicen que estoy loca por
Tener ideales
¿Ves mi firma?
-- Ana-.
No hay ninguna como yo
Y yo quiero ser yo
Sé que hay un mundo para mí
Odio sentirme sola:
Las sombras crean hielo y
Lo puro se deforma
Hacedme hueco, hijos del reflejo:
No valéis nada y yo tengo alma, y no os engaña
Yo quiero ser yo
Yo, yo, yo…
Con almas virtuales buscando calor las
Mentiras se exponen por sobreinformación
Vidas desorientadas con ansias pixeladas de sentir
Autoestimas dolidas, yonkies del amor
Quieren sentirse ALGUIEN, ser los ÍDOLOS
Las máscaras que hoy brillan por dentro están vacías:
No hay nada que decir…
Ze zeggen dat ik gek ben
Ze zullen me niet kunnen tegenhouden:
Omdat ik hunker naar vrijheid om mezelf te zijn
Om mezelf uit te drukken
Ze zeggen dat ik gek ben
Ze willen dat ik mijn mond hou en ik
Ik breek de spiegels in mijn binnenwereld, ik!
en ik wil zijn
ik ik ik…
De wereld produceert
Klonen, spandoeken;
Wij freakies blijven lachen in onze hoek
broedplannen
Ze zeggen dat ik er gek op ben
idealen hebben
Zie je mijn handtekening?
-- Ana-.
er is niemand zoals ik
En ik wil mezelf zijn
Ik weet dat er een wereld voor mij is
Ik haat het om me alleen te voelen
Schaduwen creëren ijs en
Het pure is vervormd
Maak plaats voor mij, kinderen van reflectie:
Je bent niets waard en ik heb een ziel, en die bedriegt je niet
Ik wil mezelf zijn
ik ik ik…
Met virtuele zielen op zoek naar warmte
Leugens worden ontmaskerd door overinformatie
Gedesoriënteerde levens met een korrelig verlangen om te voelen
Gekwetst gevoel van eigenwaarde, hou van junkies
Ze willen IEMAND voelen, de IDOLEN zijn
De maskers die vandaag binnen schijnen zijn leeg:
Er is niks te zeggen…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt