Todo - Aniki

Todo - Aniki

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Spaans
  • Duur: 2:55

Hieronder staat de songtekst van het nummer Todo , artiest - Aniki met vertaling

Tekst van het liedje " Todo "

Originele tekst met vertaling

Todo

Aniki

Originele tekst

E lo llevan todo

Se reparten todo el oro

Y al resto no nos dejan nada.

(x2)

Un poco pa mí y un poco pa ti:

¡esto sí que es negociar!

«Sólo pienso en mí

Y lo que quiero de ti es

Que me vayas a votar.»

Justicia social para un bienestar

Condenado a naufragar

Si no se cambia ya

El sistema va a estallar

Así que piensa: actúa

Tú… sabes qué puedes hacer

Tú tienes el poder

Así que piensa y actúa

Se lo llevan todo

Se reparten todo el oro

Y al resto no nos dejan nada.

(x2)

Se lo llevan todo… justicia, esperanza, sentimiento, fe, verdad, libertad,

igualdad, fraternidad, derechos humanos, conciencia política y social, ilusión,

PAZ.

Mis medios justifican mis fines.

Los dramatizan.

Desde mi habitación

hasta los confines de…

Esto es Aniki desde Barcelona.

Escucha…

Se lo llevan todo.

Liedvertaling

ze dragen het allemaal

Ze delen al het goud

En ze laten niets aan de rest van ons over.

(x2)

Een beetje voor mij en een beetje voor jou:

Dit is echt onderhandelen!

"Ik denk alleen aan mezelf

En wat ik van je wil is

Dat je op mij gaat stemmen.»

Sociale rechtvaardigheid voor een welzijn

gedoemd tot schipbreuk

Als het al niet veranderd is

Het systeem gaat ontploffen

Dus denk: doe

Jij... weet wat je kunt doen

Je hebt de kracht

Dus denk en doe

ze nemen het allemaal

Ze delen al het goud

En ze laten niets aan de rest van ons over.

(x2)

Ze nemen het allemaal... rechtvaardigheid, hoop, gevoel, geloof, waarheid, vrijheid,

gelijkheid, broederschap, mensenrechten, politiek en sociaal geweten, illusie,

VREDE.

Mijn middelen rechtvaardigen mijn doeleinden.

Ze dramatiseren ze.

vanuit mijn kamer

tot het einde van...

Dit is Aniki uit Barcelona.

luistert...

Ze nemen alles.

Andere nummers van deze artiest:

1

Crashing Down

Aniki • 2020

2

Vuelve

Aniki, Elphomega • 2012

3

La Hora del Patio

Aniki • 2012

4

¿Quién Soy Yo?

Aniki • 2012

5

Ese Miedo

Aniki • 2012

6

Escúchalo

Aniki • 2012

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt