Hieronder staat de songtekst van het nummer One Day , artiest - Angelo Mota met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angelo Mota
You walk like you know there’s glass on your feet
Good god
Watch you bleed
Leave prints in the snow
Oh god
Watch you freeze in time
I’mma breathe
Better mind, better sleep
She said-she said-she said
«One day they gon' know about ya»
She said «One day they gon' know about ya»
She said «One day they gon' know about ya»
She said «One day they gon' know about ya»
My mama knows me so fucking well I bet she called this shit
I think she left all for the altercations
Off down there speeding with officers
The cost of all the constant talks that cause me to be cautious,
calm and confident
I never bite before I bark
Your smart remarks’ll have me leavin' carcasses
Talk to God
He don’t wanna have no part in this
And part of me is still quite offended
How you gonna make me so damn good
And still leave my mind hanging off the hinges?
I sometimes feel like I’m quite relentless or quite pretentious (you wouldn’t
get it)
I shouldn’t say it
My feelings hurting
I hate myself and I ain’t scratch the surface
Still masked when I go outside
'Cause I don’t wanna see no one I know outside
And I ain’t really something you show outside
Unless it’s shows or speakers
My purpose means that I ain’t good for shit but hooks or 16's
Hooked on CCCs just to go to sleep
And when I know it’s deep
I open my phone and read messages that my mom wrote to me like
You walk like you know there’s glass on your feet
Good god
Watch you bleed
Leave prints in the snow
Oh god
Watch you freeze in time
I’mma breathe
Better mind, better sleep
She said-she said-she said
«One day they gon' know about ya»
She said «One day they gon' know about ya»
She said «One day they gon' know about ya»
She said «One day they gon' know about ya»
This for all my self-deprecating
Self medicated thugs
White tee in the club
And it’s also for my laid back, wavy curled, independent baby girl
Trynna keep her head above the bullshit that they say to bring you down
You in the crowd, you talking shit
We in the green room, talking business
You don’t pay rent or attention
I don’t got no fucking, uh-
I don’t got no fucking motive
I don’t got no fucking mission
I just came in 'cause I’m different
Got the syrup dripping, uh
Who gon' clean the floor?
Swear this ain’t just simple
See you might’ve heard the scene before
Take a picture, uh
Trippin', uh
What you screamin' for?
Media don’t follow me
Matter fact, my mom the only one who really calling me like
You walk like you know there’s glass on your feet
Good god
Watch you bleed
Leave prints in the snow
Oh god
Watch you freeze in time
I’mma breathe
Better mind, better sleep
She said-she said-she said
«One day they gon' know about ya»
She said «One day they gon' know about ya»
She said «One day they gon' know about ya»
She said «One day they gon' know about ya»
One day they gon know about ya
One day they gon know about ya
One day they gon know about ya
About ya
Je loopt alsof je weet dat er glas aan je voeten zit
Goede God
Kijk hoe je bloedt
Laat afdrukken in de sneeuw
Oh God
Kijk hoe je bevriest in de tijd
Ik ga ademen
Betere geest, beter slapen
Ze zei-ze zei-ze zei
«Op een dag zullen ze het van je weten»
Ze zei: "Op een dag zullen ze het van je weten"
Ze zei: "Op een dag zullen ze het van je weten"
Ze zei: "Op een dag zullen ze het van je weten"
Mijn moeder kent me, dus verdomme, ik wed dat ze deze shit noemde
Ik denk dat ze alles heeft achtergelaten voor de woordenwisselingen
Daar beneden te hard rijden met agenten
De kosten van alle constante gesprekken die ervoor zorgen dat ik voorzichtig ben,
kalm en zelfverzekerd
Ik bijt nooit voordat ik blaf
Door je slimme opmerkingen zal ik karkassen achterlaten
Praat met God
Hij wil hier geen deel aan hebben
En een deel van mij is nog steeds behoorlijk beledigd
Hoe ga je me zo verdomd goed maken?
En laat mijn geest nog steeds aan de scharnieren hangen?
Ik heb soms het gevoel dat ik meedogenloos of nogal pretentieus ben (dat zou je niet doen)
snap je)
Ik zou het niet moeten zeggen
Mijn gevoelens doen pijn
Ik haat mezelf en ik krab niet aan de oppervlakte
Nog steeds gemaskerd als ik naar buiten ga
Omdat ik niemand buiten wil zien die ik ken
En ik ben niet echt iets wat je buiten laat zien
Tenzij het shows of luidsprekers zijn
Mijn doel betekent dat ik niet goed ben voor shit, maar hooks of 16's
Verslaafd aan CCC's om te gaan slapen
En als ik weet dat het diep is
Ik open mijn telefoon en lees berichten die mijn moeder me heeft geschreven, zoals
Je loopt alsof je weet dat er glas aan je voeten zit
Goede God
Kijk hoe je bloedt
Laat afdrukken in de sneeuw
Oh God
Kijk hoe je bevriest in de tijd
Ik ga ademen
Betere geest, beter slapen
Ze zei-ze zei-ze zei
«Op een dag zullen ze het van je weten»
Ze zei: "Op een dag zullen ze het van je weten"
Ze zei: "Op een dag zullen ze het van je weten"
Ze zei: "Op een dag zullen ze het van je weten"
Dit voor al mijn zelfspot
Zelfmedicerende schurken
Wit T-shirt in de club
En het is ook voor mijn relaxte, golvend gekrulde, onafhankelijke babymeisje
Probeer haar hoofd boven de onzin te houden die ze zeggen om je naar beneden te halen
Jij in de menigte, jij praat shit
Wij in de groene kamer praten over zaken
U betaalt geen huur of aandacht
Ik heb geen fuck, uh-
Ik heb geen verdomd motief
Ik heb geen verdomde missie
Ik kwam net binnen omdat ik anders ben
Kreeg de siroop druipend, uh
Wie gaat de vloer schoonmaken?
Zweer dat dit niet alleen simpel is
Zie je, misschien heb je de scène eerder gehoord
Maak een foto, uh
Trippin', uh
Waar schreeuw je om?
Media volgen mij niet
Feit is dat mijn moeder de enige is die me echt belt zoals
Je loopt alsof je weet dat er glas aan je voeten zit
Goede God
Kijk hoe je bloedt
Laat afdrukken in de sneeuw
Oh God
Kijk hoe je bevriest in de tijd
Ik ga ademen
Betere geest, beter slapen
Ze zei-ze zei-ze zei
«Op een dag zullen ze het van je weten»
Ze zei: "Op een dag zullen ze het van je weten"
Ze zei: "Op een dag zullen ze het van je weten"
Ze zei: "Op een dag zullen ze het van je weten"
Op een dag zullen ze het van je weten
Op een dag zullen ze het van je weten
Op een dag zullen ze het van je weten
over jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt