Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretty Long Day , artiest - Angelo Mota met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angelo Mota
Do I ever make you feel anxious?
Hop in and, hop in and ride out, ride out, ride
Do I ever make you feel anxious?
Hop in and, hop in and ride out, ride out, ride
Do I ever make you feel anxious?
We were 17, pipe dream on a boat
Headed out to see, can’t you see we can float?
(Do I ever make you feel anxious?)
We were 17, pipe dream on a boat
Headed out to see, can’t you see we can float?
(Do I ever make you feel anxious?)
We were 17, pipe dream on a boat
(Hop in and, hop in and ride out, ride out, ride)
Headed out to see, can’t you see we can float?
(Do I ever make you feel anxious?)
We were 17, pipe dream on a boat
(Hop in and, hop in and ride out, ride out, ride)
Headed out to see, can’t you see we can float?
(Do I ever make you feel anxious?)
I can’t make love to ya 'less I love ya so for now we only fuckin'
Do I ever make you feel anxious?
I can’t make love to ya 'less I love ya so for now we only fuckin'
Do I ever make you feel anxious?
Hey hon', just calling you back to chat.
Can you still change your voicemail
message?
It’s like, I don’t know, so low energy, sound depressed.
I don’t think you want people to think you’re depressed, do you?
Anyway, hello?
I’ve had a pretty long day
I made peace with Auntie May
I’m gon' keep my city safe while Uncle Ben rolls in his grave
And that’s a pretty long way from the bottom, can I say?
Kumbaya and namaste, turn to Ali Bomaye
And I was pissy on brake
Made my way through half a case
I was stumbling through the place
I was lonely 'til I bumped into this pretty young thing
Hydroplane and pump my brakes
I was swerving through that traffic
All I picture was your face
And that’s a pretty long day
I went the pretty wrong way
I’ve had a pretty long day
I made peace with Auntie May
I’m gon' keep my city safe while Uncle Ben rolls in his grave
And that’s a pretty long day
But why the pretty long face?
I’ve had a pretty long day
I made peace with Auntie May
I’m gon' keep my city safe while Uncle Ben rolls in his grave
And that’s a pretty long way from the bottom, can I say?
Kumbaya and namaste, turn to Ali Bomaye
And I was pissy on brake
Made my way through half a case
I was stumbling through the place
I was lonely 'til I bumped into this pretty young thing
Hydroplane and pump my brakes
I had spun into that traffic
All I picture was your face and that’s a
Product of a drug fueled night
Swear I should’ve use headlights
Driving down the street, eyes closed
Sneeze 'em open 'fore I hit the pole
Selfish fuck, oncoming traffic
Only god’s grace it ain’t happen
Scared to tell my folks my verses real
Scared to write it to myself on napkins
Crying to myself, I’ll write a passage
Righting wrong is easy when you’re happy
How 'bout when your thoughts is trynna kill ya?
Learn to keep it down and clean your filter
Don’t remember dates, faces, fragrance
Called you, told you 'bout it from my home
Closest that I ever came to death was when I heard you crying on my phone
Do I make you feel anxious?
Do I make you feel anxious?
Do I make you feel anxious?
Laat ik je ooit angstig voelen?
Stap in en stap in en rijd eruit, rijd eruit, rijd
Laat ik je ooit angstig voelen?
Stap in en stap in en rijd eruit, rijd eruit, rijd
Laat ik je ooit angstig voelen?
We waren 17, droom op een boot
Op weg om te zien, kun je niet zien dat we kunnen drijven?
(Maak ik je ooit angstig?)
We waren 17, droom op een boot
Op weg om te zien, kun je niet zien dat we kunnen drijven?
(Maak ik je ooit angstig?)
We waren 17, droom op een boot
(Instappen en instappen en uitrijden, uitrijden, rijden)
Op weg om te zien, kun je niet zien dat we kunnen drijven?
(Maak ik je ooit angstig?)
We waren 17, droom op een boot
(Instappen en instappen en uitrijden, uitrijden, rijden)
Op weg om te zien, kun je niet zien dat we kunnen drijven?
(Maak ik je ooit angstig?)
Ik kan niet met je vrijen, tenzij ik van je hou, dus voorlopig kunnen we alleen maar neuken
Laat ik je ooit angstig voelen?
Ik kan niet met je vrijen, tenzij ik van je hou, dus voorlopig kunnen we alleen maar neuken
Laat ik je ooit angstig voelen?
Hé schat, ik bel je even terug om te chatten.
Kun je je voicemail nog wijzigen?
bericht?
Het is alsof, ik weet het niet, zo weinig energie, depressief klinkt.
Ik denk niet dat je wilt dat mensen denken dat je depressief bent, toch?
Hoe dan ook, hallo?
Ik heb een behoorlijk lange dag gehad
Ik heb vrede gesloten met tante May
Ik ga mijn stad veilig houden terwijl oom Ben in zijn graf rolt
En dat is een behoorlijk lange weg van de bodem, mag ik zeggen?
Kumbaya en namaste, wend je tot Ali Bomaye
En ik stond pissig op de rem
Heb me een weg door een halve zaak gebaand
Ik strompelde door de plaats
Ik was eenzaam totdat ik dit mooie jonge ding tegenkwam
Watervliegtuig en pomp mijn remmen
Ik slingerde door dat verkeer
Het enige wat ik foto was, was jouw gezicht
En dat is een behoorlijk lange dag
Ik ging behoorlijk de verkeerde kant op
Ik heb een behoorlijk lange dag gehad
Ik heb vrede gesloten met tante May
Ik ga mijn stad veilig houden terwijl oom Ben in zijn graf rolt
En dat is een behoorlijk lange dag
Maar waarom dat vrij lange gezicht?
Ik heb een behoorlijk lange dag gehad
Ik heb vrede gesloten met tante May
Ik ga mijn stad veilig houden terwijl oom Ben in zijn graf rolt
En dat is een behoorlijk lange weg van de bodem, mag ik zeggen?
Kumbaya en namaste, wend je tot Ali Bomaye
En ik stond pissig op de rem
Heb me een weg door een halve zaak gebaand
Ik strompelde door de plaats
Ik was eenzaam totdat ik dit mooie jonge ding tegenkwam
Watervliegtuig en pomp mijn remmen
Ik was in dat verkeer terechtgekomen
Ik zag alleen je gezicht en dat is een
Product van een nacht vol drugs
Zweer dat ik koplampen had moeten gebruiken
Over straat rijden, ogen dicht
Nies ze open voordat ik de paal raak
Egoïstisch neuken, tegemoetkomend verkeer
Alleen Gods genade, het gebeurt niet
Bang om mijn mensen te vertellen dat mijn verzen echt zijn
Bang om het voor mezelf op servetten te schrijven
Huilend in mezelf, ik zal een passage schrijven
Het is gemakkelijk om fouten recht te zetten als je tevreden bent
Hoe zit het als je gedachten je proberen te vermoorden?
Leer om het laag te houden en je filter schoon te maken
Herinner me geen datums, gezichten, geur
Ik belde je, vertelde je erover vanuit mijn huis
Het dichtst dat ik ooit bij de dood ben gekomen, was toen ik je hoorde huilen op mijn telefoon
Maak ik je angstig?
Maak ik je angstig?
Maak ik je angstig?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt