Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Tooth , artiest - Angelo Mota met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angelo Mota
If I don’t feel like myself, I would go and grab a pill off the counter and the
shelf
Call it candy if you will
Only thing I wanna feel, jolly rancher, girl you’re skilled
Y’all already know the deal
I ain’t even sign a deal
You still treat me like a superstar though texting when we chill
Even though I’m ill-composed and broke with starving artist meals
You can’t fathom how it feels, if you do my lips are sealed
Unless we meeting up at 6 again so we can run the thrill
You give me sweet thoughts, sugar rush, how the fuck am I supposed to ever go
to sleep?
(Miss the sweet thoughts, sugar rush, how the fuck am I supposed to
ever go to sleep?)
'Cos your bubblegum poppin', ain’t no stopping you, your candy’s just what I
motherfuckin need ('Cos your bubblegum poppin', ain’t no stopping you,
your candy’s what I motherfuckin need)
You give me sweet thoughts, sugar rush, how the fuck am I supposed to ever go
to sleep?
(And it’s that sweet thoughts, sugar rush, how the fuck am I supposed
to ever go to sleep?)
'Cos your bubblegum poppin', ain’t no stopping you, your candy’s just what I
motherfuckin need (Ain't no stopping you baby, this ain’t God’s doing,
this yo doing, Woo!)
And you reminding me of candy
You gave me a sweet tooth, now I think I need you
And it feel like a cavity everytime you mad at me
Baby, what a tragedy
And you reminding me of candy
You gave me a sweet tooth, now I think I need you
And it feel like a cavity everytime you mad at me
Baby, what a tragedy
(tell me how you feel)
I was crushing like a skittle on the ground
If I knew back then what I do now
Didn’t have the time to play around
You picked me up when I was in the pound
When the labels wasn’t showing up
You was always there to hold me down
Hardest part of ever growing up
Noticing you never had a crown
You the same as everybody else
All this candy, lying to your face
3 AM and nauseous with the shakes
Wonder 'bout the message I erased
I don’t even open up the app
Lucky shorty always had my back
Similies and metaphors were medicine I tell 'em pour my residence to the
Sweet thoughts, sugar rush, how the fuck am I supposed to ever go to sleep?
(Miss the sweet thoughts, sugar rush, how the fuck am I supposed to ever go to
sleep?)
'Cos your bubblegum poppin', ain’t no stopping you, your candy’s just what I
motherfuckin need ('Cos your bubblegum poppin', ain’t no stopping you,
your candy’s what I motherfuckin need)
You give me sweet thoughts, sugar rush, how the fuck am I supposed to ever go
to sleep?
(And it’s that sweet thoughts, sugar rush, how the fuck am I supposed
to ever go to sleep?)
'Cos your bubblegum poppin', ain’t no stopping you, your candy’s just what I
motherfuckin need
And you reminding me of candy
You gave me a sweet tooth, now I think I need you
And it feel like a cavity everytime you mad at me
Baby, what a tragedy
And you reminding me of candy
You gave me a sweet tooth, now I think I need you
And it feel like a cavity everytime you mad at me
Baby, what a tragedy
We used to fuck every weekend
You make me feel like I’m on a hall of fame, walk of fame
You famous, baby
All the fame, you got that hall of fame
I used to tell you too, I used to tell you just like AH!
And it’s that sweet thoughts, sugar rush, how the fuck am I supposed to ever go
to sleep?
Ain’t no stopping you baby, this ain’t God’s doing, this yo doing, Woo!
Als ik me niet mezelf voel, zou ik een pil van de toonbank pakken en de
plank
Noem het snoep als je wilt
Het enige wat ik wil voelen, vrolijke boer, meid, je bent bekwaam
Jullie kennen de deal al
Ik teken niet eens een deal
Je behandelt me nog steeds als een superster, hoewel je sms't als we chillen
Ook al ben ik slecht samengesteld en brak met hongerige artiestenmaaltijden
Je kunt niet bevatten hoe het voelt, als je dat doet, zijn mijn lippen verzegeld
Tenzij we elkaar weer om zes uur ontmoeten, zodat we de spanning kunnen beleven
Je geeft me lieve gedachten, sugar rush, hoe moet ik verdomme ooit gaan?
slapen?
(Mis de zoete gedachten, sugar rush, hoe moet ik verdomme?
ooit gaan slapen?)
'Cos your bubblegum poppin', ain't no stopt je, je snoep is precies wat ik
motherfuckin behoefte ('Cos your bubblegum poppin', ain 't no stopt you,
jouw snoep is wat ik motherfuckin nodig heb)
Je geeft me lieve gedachten, sugar rush, hoe moet ik verdomme ooit gaan?
slapen?
(En het zijn die zoete gedachten, sugar rush, hoe moet ik verdomme in godsnaam zijn)
om ooit te gaan slapen?)
'Cos your bubblegum poppin', ain't no stopt je, je snoep is precies wat ik
motherfuckin behoefte
dit doe je, Woo!)
En je doet me aan snoep denken
Je gaf me een zoetekauw, nu denk ik dat ik je nodig heb
En het voelt als een gaatje elke keer dat je boos op me bent
Schat, wat een tragedie
En je doet me aan snoep denken
Je gaf me een zoetekauw, nu denk ik dat ik je nodig heb
En het voelt als een gaatje elke keer dat je boos op me bent
Schat, wat een tragedie
(vertel me hoe je je voelt)
Ik verpletterde als een kegel op de grond
Als ik toen wist wat ik nu doe
Had geen tijd om te spelen
Je haalde me op toen ik in het asiel was
Toen de labels niet verschenen
Je was er altijd om me tegen te houden
Het moeilijkste deel van ooit opgroeien
Merk op dat je nog nooit een kroon hebt gehad
Jij hetzelfde als alle anderen
Al dit snoep, liegen tegen je gezicht
3 AM en misselijk van de shakes
Vraag me af welk bericht ik heb gewist
Ik open de app niet eens
Lucky Shorty had altijd mijn rug
Similies en metaforen waren medicijnen, ik zeg ze dat ze mijn verblijf in de
Zoete gedachten, sugar rush, hoe moet ik verdomme ooit gaan slapen?
(Mis de zoete gedachten, sugar rush, hoe moet ik in godsnaam ooit naar toe gaan
slaap?)
'Cos your bubblegum poppin', ain't no stopt je, je snoep is precies wat ik
motherfuckin behoefte ('Cos your bubblegum poppin', ain 't no stopt you,
jouw snoep is wat ik motherfuckin nodig heb)
Je geeft me lieve gedachten, sugar rush, hoe moet ik verdomme ooit gaan?
slapen?
(En het zijn die zoete gedachten, sugar rush, hoe moet ik verdomme in godsnaam zijn)
om ooit te gaan slapen?)
'Cos your bubblegum poppin', ain't no stopt je, je snoep is precies wat ik
klootzak nodig
En je doet me aan snoep denken
Je gaf me een zoetekauw, nu denk ik dat ik je nodig heb
En het voelt als een gaatje elke keer dat je boos op me bent
Schat, wat een tragedie
En je doet me aan snoep denken
Je gaf me een zoetekauw, nu denk ik dat ik je nodig heb
En het voelt als een gaatje elke keer dat je boos op me bent
Schat, wat een tragedie
Vroeger neukten we elk weekend
Je geeft me het gevoel dat ik in een hall of fame sta, walk of fame
Jij bent beroemd, schat
Alle roem, je hebt die eregalerij
Ik zei het ook tegen jou, ik vertelde het je net zoals AH!
En het zijn die zoete gedachten, sugar rush, hoe moet ik verdomme ooit gaan?
slapen?
Je houdt je niet tegen, schat, dit is niet Gods werk, dit doe je, Woo!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt