Hieronder staat de songtekst van het nummer Have a Nice Trip , artiest - Angelo Mota met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angelo Mota
There’s some Cinderellas in the bar
Tell 'em you could hop onto my dick (yeah-yeah yeah)
We can go to other worlds with my prescription
Now you gettin' high off of my stick (yeah-yeah yeah)
Detour, take us round mars
If you bored then you can hop off my ship (yeah-yeah yeah)
You could make it hard to forget (yeah-yeah yeah)
I had a dream I made the Forbes List
22 cars and my wife don’t give a fuck about me
Wanna kick the bucket
I quit
Ion even know if I’m happy any more
Sun coming up and I got nothing else to do but watch the paint on my walls
dissipate in my room
I had a vision things would look great in my tomb
Have a nice trip (yeah-yeah yeah)
There’s some Cinderellas in the bar
Tell 'em you could hop onto my dick (yeah-yeah yeah)
We can go to other worlds with my prescription
Now you gettin' high off of my stick (yeah-yeah yeah)
Detour, take us round mars
If you bored then you can hop off my ship (yeah-yeah yeah)
You could make it hard to forget (yeah-yeah yeah)
Cyanide sit on your lip
I could smell death
It was heavy on your breath
But I just might give you my kids
Coming out the womb
And they already masochist
21 years old
This is not how I imagined it
I might’ve bit the apple just to switch up my surroundings
It’s a long fall into that pit
How deep does that get
Have a nice trip (yeah-yeah yeah)
There’s some Cinderellas in the bar
Tell 'em you could hop onto my dick (yeah-yeah yeah)
We can go to other worlds with my prescription
Now you gettin' high off of my stick (yeah-yeah yeah)
Detour, take us round mars
If you bored then you can hop off my ship (yeah-yeah yeah)
You could make it hard to forget (yeah-yeah yeah)
Señorita, mamacita, my bitch
Ain’t nobody love me same way that she love me
But I never really had a nice pic
Winter so cold
I would freeze
If I wasn’t so high
I’ve completed my fence
In my mind
I’ve comprised all the reasons
I’ve spent trynna form an ice sculpture
Of my heart with ice picks
It always brakes down when I’m pissed
But…
Have a nice trip (yeah-yeah yeah)
There’s some Cinderellas in the bar
Tell 'em you could hop onto my dick (yeah-yeah yeah)
We can go to other worlds with my prescription
Now you gettin' high off of my stick (yeah-yeah yeah)
Detour, take us round mars
If you bored then you can hop off my ship (yeah-yeah yeah)
You could make it hard to forget
Judge I plead the fifth
I insist
I’m a masochist
Menace in the first
Silver-lining to a pessimist
Yeah, I don’t exist
Yeah, I’m shit
Yeah, I gotta dip
You could tell me fifty million times what you up against
I need a little time
Sitting on the side
I provide
Way too fucking much
You just stay inside
Have a trip
Have a fucking trip
Make you fucking trip
Over shit
Cinderella shit
Mama told you sit
This ain’t happiness
This ain’t purgatory
We ain’t marryin'
Take your insecurities and made me fucking carry 'em
Second person
Ain’t no second person by yourself
So you should really only just be speaking 'bout yourself
I admit
Need to get a grip
Need to stop the worrying' for people
That would leave me antagonist when the story end
Grabbin' for any open casket to back the chariots
They screaming «Glory Be to God» not knowing that they buried him
Er zijn wat Assepoesters in de bar
Vertel ze dat je op mijn lul zou kunnen springen (ja-ja ja)
We kunnen naar andere werelden gaan met mijn recept
Nu word je high van mijn stok (yeah-yeah yeah)
Omweg, breng ons rond Mars
Als je je verveelt, kun je van mijn schip springen (yeah-yeah yeah)
Je zou het moeilijk kunnen maken om te vergeten (ja-ja ja)
Ik had een droom dat ik op de Forbes-lijst stond
22 auto's en mijn vrouw geven niets om mij
Wil je de emmer schoppen
I Stop
Ion weet zelfs of ik nog meer gelukkig ben
De zon komt op en ik heb niets anders te doen dan naar de verf op mijn muren te kijken
verdrijven in mijn kamer
Ik had een visioen dat dingen er geweldig uit zouden zien in mijn graf
Goede reis (ja-ja ja)
Er zijn wat Assepoesters in de bar
Vertel ze dat je op mijn lul zou kunnen springen (ja-ja ja)
We kunnen naar andere werelden gaan met mijn recept
Nu word je high van mijn stok (yeah-yeah yeah)
Omweg, breng ons rond Mars
Als je je verveelt, kun je van mijn schip springen (yeah-yeah yeah)
Je zou het moeilijk kunnen maken om te vergeten (ja-ja ja)
Cyanide zit op je lip
Ik kon de dood ruiken
Het was zwaar voor je adem
Maar ik zou je misschien mijn kinderen kunnen geven
Uit de baarmoeder komen
En ze masochistisch al
21 jaar oud
Dit is niet hoe ik het me had voorgesteld
Ik heb misschien in de appel gebeten om mijn omgeving te veranderen
Het is een lange val in die put
Hoe diep gaat dat
Goede reis (ja-ja ja)
Er zijn wat Assepoesters in de bar
Vertel ze dat je op mijn lul zou kunnen springen (ja-ja ja)
We kunnen naar andere werelden gaan met mijn recept
Nu word je high van mijn stok (yeah-yeah yeah)
Omweg, breng ons rond Mars
Als je je verveelt, kun je van mijn schip springen (yeah-yeah yeah)
Je zou het moeilijk kunnen maken om te vergeten (ja-ja ja)
Señorita, mamacita, mijn teef
Niemand houdt van mij op dezelfde manier als zij van mij houdt
Maar ik heb nooit echt een mooie foto gehad
Winter zo koud
ik zou bevriezen
Als ik niet zo high was
Ik heb mijn hek afgemaakt
In mijn gedachten
Ik heb alle redenen opgesomd
Ik heb geprobeerd een ijssculptuur te vormen
Van mijn hart met ijspriemen
Het remt altijd af als ik boos ben
Maar…
Goede reis (ja-ja ja)
Er zijn wat Assepoesters in de bar
Vertel ze dat je op mijn lul zou kunnen springen (ja-ja ja)
We kunnen naar andere werelden gaan met mijn recept
Nu word je high van mijn stok (yeah-yeah yeah)
Omweg, breng ons rond Mars
Als je je verveelt, kun je van mijn schip springen (yeah-yeah yeah)
Je zou het moeilijk kunnen maken om te vergeten
Rechter, ik pleit voor de vijfde
Ik sta erop
Ik ben een masochist
Dreiging in de eerste
Zilverlijntje voor een pessimist
Ja, ik besta niet
Ja, ik ben shit
Ja, ik moet duiken
Je zou me vijftig miljoen keer kunnen vertellen waar je tegen bent
Ik heb wat tijd nodig
Aan de kant zitten
Ik voorzie
Veel te verdomd veel
Je blijft gewoon binnen
Op reis gaan
Een verdomde reis maken
Laat je verdomme trip
over shit
Assepoester shit
Mama zei dat je moest zitten
Dit is geen geluk
Dit is geen vagevuur
We trouwen niet
Neem je onzekerheden en liet me ze verdomme dragen
Tweede persoon
Ben zelf geen tweede persoon
Dus je zou eigenlijk alleen maar over jezelf moeten praten
Ik geef toe
Grip nodig hebben
Moeten stoppen met het zorgen maken voor mensen
Dat zou me een tegenstander maken als het verhaal eindigt
Grijp naar een open kist om de strijdwagens te ondersteunen
Ze schreeuwden «Glorie aan God», niet wetende dat ze hem begraven hadden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt