Hieronder staat de songtekst van het nummer Dawn , artiest - Angelo Mota met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angelo Mota
So much shit up on my mind
I think I might have a drink about it (no, no, no)
Scrolling through your pictures on my phone
Until the break of dawn
Dawn
Until the break of dawn
Dawn
I roll up to the party, smell like marijuana
I just seen your shawty, straight from California
Walking to her slowly, watch you try to own her
Tell her in the corner, «bitch that ain’t your owner»
No, no, no
But that ain’t my business
She already got a man, why am I tripping?
You want something else well, why am I different?
I love it, this crushing, in public, the drugs is
Abundant, so your wishes getting fulfilled
From filling this glass, to hailing a cab
But before that, take a seat here, let me ask
Now if I jump, would you jump too?
I can’t guess what you gon' do
Ain’t no game, don’t make no rules
You not slick, I ain’t no fool
Now if I jump, would you jump too?
I can’t guess what you gon' do
I can’t front but I need you
(I think about you when the sun goes down)
Until the break of dawn
Dawn
Until the break of dawn
Dawn
We were playing pickup games on that blacktop
Working on my pick up game, working in back stock
Getting on my chin-up game, and if it’s okay
We make a porno right on that laptop
Wait…
Game too strong?
Gang too on like cold cuts, grey poupon
Baby your base is basic, based off this
Like I make like eight new songs
And I ain’t do wrong by you, why you take like
Way too long when I ask how you feel?
But the way that I feel make you run for the hills
And I hope that you find yourself in a place you deserve (ooh nah nah,
ooh nah nah)
And that place is a castle, so go ahead and crown yourself (ooh nah nah,
ooh nah nah)
But let me ask you
Now if I jump, would you jump too?
I can’t guess what you gon' do
Ain’t no game, don’t make no rules
You not slick, I ain’t no fool
Now if I jump, would you jump too?
I can’t guess what you gon' do
I can’t front but I need you
(I think about you when the sun goes down)
Until the break of dawn
Dawn
Until the break of dawn
Dawn
Yeah, ooh nah nah, ooh nah nah, yeah
Ooh nah nah, ooh nah nah, yeah
Ooh nah nah, ooh nah nah, yeah
Ooh nah nah, ooh nah nah, ooh nah nah, ooh nah nah, yeah
Now if I jump, would you jump too?
I can’t guess what you gon' do
I can’t front but I need you
Now if I jump, would you jump too?
I can’t guess what you gon' do
I can’t front but I need you
Until the break of dawn, dawn
'til the break of dawn, dawn
Zoveel rotzooi in mijn hoofd
Ik denk dat ik er misschien wat van ga drinken (nee, nee, nee)
Door je foto's scrollen op mijn telefoon
Tot het aanbreken van de dag
Ochtendgloren
Tot het aanbreken van de dag
Ochtendgloren
Ik rol naar het feest, ruik naar marihuana
Ik zag net je shawty, rechtstreeks uit Californië
Loop langzaam naar haar toe, kijk hoe je haar probeert te bezitten
Vertel haar in de hoek, "bitch that ain't your owner"
Nee nee nee
Maar dat zijn mijn zaken niet
Ze heeft al een man, waarom struikel ik?
U wilt iets anders, waarom ben ik anders?
Ik hou ervan, deze verpletterende, in het openbaar, de drugs is
Overvloedig, dus uw wensen worden vervuld
Van het vullen van dit glas tot het aanhouden van een taxi
Maar ga eerst even hier zitten, laat me het vragen
Als ik nu spring, zou jij dan ook springen?
Ik kan niet raden wat je gaat doen
Is geen spel, maak geen regels
Je bent niet glad, ik ben niet gek
Als ik nu spring, zou jij dan ook springen?
Ik kan niet raden wat je gaat doen
Ik kan niet naar voren, maar ik heb je nodig
(Ik denk aan jou als de zon ondergaat)
Tot het aanbreken van de dag
Ochtendgloren
Tot het aanbreken van de dag
Ochtendgloren
We speelden ophaalspelletjes op die blacktop
Werken aan mijn ophaalspel, werken in voorraad
Aan de slag met mijn optrekspel, en als het goed is
We maken een porno-recht op die laptop
Wacht…
Spel te sterk?
Gang ook op, zoals vleeswaren, grijze poupon
Baby, je basis is eenvoudig, hierop gebaseerd
Alsof ik acht nieuwe nummers maak
En ik doe niets verkeerd door jou, waarom neem je like
Veel te lang als ik je vraag hoe je je voelt?
Maar de manier waarop ik me voel, zorgt ervoor dat je naar de heuvels rent
En ik hoop dat je jezelf op een plek vindt die je verdient (ooh nah nah,
oh nee nee)
En die plaats is een kasteel, dus ga je gang en kroon jezelf (ooh nah nah,
oh nee nee)
Maar laat me je vragen
Als ik nu spring, zou jij dan ook springen?
Ik kan niet raden wat je gaat doen
Is geen spel, maak geen regels
Je bent niet glad, ik ben niet gek
Als ik nu spring, zou jij dan ook springen?
Ik kan niet raden wat je gaat doen
Ik kan niet naar voren, maar ik heb je nodig
(Ik denk aan jou als de zon ondergaat)
Tot het aanbreken van de dag
Ochtendgloren
Tot het aanbreken van de dag
Ochtendgloren
Ja, ooh nah nah, ooh nah nah, ja
Ooh nah nah, ooh nah nah, ja
Ooh nah nah, ooh nah nah, ja
Ooh nah nah, ooh nah nah, ooh nah nah, ooh nah nah, ja
Als ik nu spring, zou jij dan ook springen?
Ik kan niet raden wat je gaat doen
Ik kan niet naar voren, maar ik heb je nodig
Als ik nu spring, zou jij dan ook springen?
Ik kan niet raden wat je gaat doen
Ik kan niet naar voren, maar ik heb je nodig
Tot het ochtendgloren, dageraad
tot het aanbreken van de dag, dageraad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt