
Hieronder staat de songtekst van het nummer Why? , artiest - Angelica Blaze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angelica Blaze
Hey, look to the left or the right.
There are lots of things in your mind.
How many people look for answers in life?
Hah-Hah –hah-i!
Why do stars in the sky so brightly shine?
Why do you speak English, he – Italian?
Why does snow melt in everyone's palm?
Who knows?
Who answers?
Why did we come -up with this puzzling word?
Everyone has lots of "Whys?"
in the world.
How to explain the things that you see?
The questions were... and will be!
There's a sense of hatred or love.
What to choose, you just see above.
Like when you're so happy, but he's
Always not pleased.
It's unknown, yeah, where and when
There will be peace, maybe a bang?
Many things are not for you to see, and you know
...Hoo-o-o-o-oh!
Why do stars in the sky so brightly shine?
Why do you speak English, he – Italian?
Why does snow melt in everyone's palm?
Who knows?
Who answers?
Why did we come -up with this puzzling word?
Everyone has lots of "Whys?"
in the world.
How to explain the things that you see?
The questions were... and will be!
Tell me please about time zones,
Look at the sea, it washes stones.
And one day, it will be so small,
Like a strange ball.
You're excited, when you meet him,
But he can't recall where he's seen
Your most beautiful eyes and lips
You think: "Why? I'm not in your dreams!"
The whole day it's like I sit on needles,
They're so prickly, I run quickly.
Don't you mind I'll call you my amazing, crazy, lazy,
Funny, sunny, honey, bunny - just explain who is who?
Why do stars in the sky so brightly shine?
Why do you speak English, he – Italian?
Why does snow melt in everyone's palm?
Who knows?
Who answers?
Why did we come -up with this puzzling word?
Everyone has lots of "Whys?"
in the world.
How to explain the things that you see?
The questions were... and will be!
Why do stars in the sky so brightly shine?
Why do you speak English, he – Italian?
Why does snow melt in everyone's palm?
Who knows?
Who answers?
Why did we come -up with this puzzling word?
Everyone has lots of "Whys?"
in the world.
How to explain the things that you see?
The questions were... and will be!
Why?
Why?
Why?
Oh, why?
Stars brightly shine in the sky.
And everybody asks: "Why"?
But snow melts in our palm.
Whooo-ou-ou...
Hé, kijk naar links of naar rechts.
Er zijn veel dingen in je hoofd.
Hoeveel mensen zoeken naar antwoorden in het leven?
Hah-Hah -hah-ik!
Waarom schijnen sterren aan de hemel zo helder?
Waarom spreek je Engels, hij - Italiaans?
Waarom smelt sneeuw in ieders handpalm?
Wie weet?
Wie antwoordt?
Waarom zijn we op dit raadselachtige woord gekomen?
Iedereen heeft veel "Waarom?"
in de wereld.
Hoe verklaart u de dingen die u ziet?
De vragen waren... en zullen zijn!
Er is een gevoel van haat of liefde.
Wat te kiezen, zie je hierboven.
Zoals wanneer je zo blij bent, maar hij is
Altijd niet tevreden.
Het is onbekend, ja, waar en wanneer
Zal er vrede zijn, misschien een knal?
Veel dingen zijn niet voor jou om te zien, en je weet wel
...Hoo-o-o-o-oh!
Waarom schijnen sterren aan de hemel zo helder?
Waarom spreek je Engels, hij - Italiaans?
Waarom smelt sneeuw in ieders handpalm?
Wie weet?
Wie antwoordt?
Waarom zijn we op dit raadselachtige woord gekomen?
Iedereen heeft veel "Waarom?"
in de wereld.
Hoe verklaart u de dingen die u ziet?
De vragen waren... en zullen zijn!
Vertel me alsjeblieft over tijdzones,
Kijk naar de zee, die wast stenen.
En op een dag zal het zo klein zijn,
Als een vreemde bal.
Je bent opgewonden als je hem ontmoet,
Maar hij kan zich niet herinneren waar hij is gezien
Je mooiste ogen en lippen
Je denkt: "Waarom? Ik ben niet in je dromen!"
De hele dag is het alsof ik op naalden zit,
Ze zijn zo stekelig, ik ren snel.
Vind je het niet erg, ik noem je mijn geweldige, gekke, luie,
Grappig, zonnig, schat, konijntje - leg gewoon uit wie wie is?
Waarom schijnen sterren aan de hemel zo helder?
Waarom spreek je Engels, hij - Italiaans?
Waarom smelt sneeuw in ieders handpalm?
Wie weet?
Wie antwoordt?
Waarom zijn we op dit raadselachtige woord gekomen?
Iedereen heeft veel "Waarom?"
in de wereld.
Hoe verklaart u de dingen die u ziet?
De vragen waren... en zullen zijn!
Waarom schijnen sterren aan de hemel zo helder?
Waarom spreek je Engels, hij - Italiaans?
Waarom smelt sneeuw in ieders handpalm?
Wie weet?
Wie antwoordt?
Waarom zijn we op dit raadselachtige woord gekomen?
Iedereen heeft veel "Waarom?"
in de wereld.
Hoe verklaart u de dingen die u ziet?
De vragen waren... en zullen zijn!
Waarom?
Waarom?
Waarom?
Oh waarom?
Sterren schitteren fel aan de hemel.
En iedereen vraagt: "Waarom"?
Maar sneeuw smelt in onze handpalm.
Whoo-ou-ou...
Angelica Blaze • 2023
Angelica Blaze, Ricardo Tattoo • 2020
Angelica Blaze • 2024
Angelica Blaze • 2012
Angelica Blaze • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt