Out of Control - Angelic Upstarts

He’s out of control

He’s gonna break away

«He's out of control»

It’s what the teachers say

The question, the lessons are all too much for him

Your preaching, your teaching don’t mean a thing

He wants out

There’s no doubt about it

Says he’s in with a bottle of gin

Your preaxhing, your teaching don’t mean a thing to him

He’s out of control he’s gonna break away

Out of control it’s what the teachers say

Out of control he’s gonna have his way

Out of control he won’t question

Looking for somewhere to go

Needs no help, it’s a one man show

Wants something new to do

Sick of running with the usual crew

Gonna do it all alone

Doesn’t care if it breaks his heart

Cos all their rules are made to be broken

Out of control he’s gonna break away

«Out of control» it’s what the teachers say

Out of control he won’t question

Out of control he’s gonna make his way

Out of control that’s what they say

Out of control he’s over the top

Out of control don’t make him stop

They’ve got no cure for a kid like him

They run out of answers

He’ll never stop his fooling around

He’ll laugh in their face and see them frown

Out of control, he’s gonna break away

«He's out of control» it’s what the teachers say

The questions, the lessons are all too much for him

Your preaching, your teaching don’t mean a thing

He wants out, there’s no doubt about it

Says he’s gonna break away

«Out of control» it’s what the teachers say

Out of control he’s gonna have his way

Out of control he won’t question

Out of control he’s gonna make his way

Out of control that’s what they say

Out of control he’s over the top

Out of control don’t make him stop

He’s out of control, out of control

He’s out of control

Hij is niet meer onder controle

Hij gaat breken

"Hij is niet meer onder controle"

Het is wat de leraren zeggen

De vraag, de lessen worden hem allemaal teveel

Uw prediking, uw onderwijs betekent niets

Hij wil eruit

Er is geen twijfel over

Zegt dat hij binnen is met een fles gin

Je preek, je onderwijs betekent niets voor hem

Hij is niet meer onder controle, hij gaat ontsnappen

Uit de hand, het is wat de leraren zeggen

Uit de hand, hij zal zijn zin krijgen

Uit de hand, zal hij niet in twijfel trekken

Op zoek naar een plek om naartoe te gaan

Heeft geen hulp nodig, het is een eenmansshow

Wil iets nieuws te doen

Ziek van het rennen met de gebruikelijke bemanning

Ik ga het helemaal alleen doen

Maakt niet uit of het zijn hart breekt

Want al hun regels zijn gemaakt om te worden overtreden

Uit de hand, hij gaat ontsnappen

«Onbeheerst», zeggen de docenten

Uit de hand, zal hij niet in twijfel trekken

Uit de hand, hij gaat zijn weg vinden

Uit de hand, dat is wat ze zeggen

Uit de hand, hij is over de top

Uit de hand, laat hem niet stoppen

Ze hebben geen remedie voor een kind zoals hij

Ze hebben geen antwoorden meer

Hij zal nooit stoppen met gek maken

Hij zal in hun gezicht lachen en ze zien fronsen

Uit de hand, hij gaat ontsnappen

«Hij is niet meer onder controle», zeggen de leraren

De vragen, de lessen zijn hem allemaal teveel

Uw prediking, uw onderwijs betekent niets

Hij wil eruit, daar bestaat geen twijfel over

Zegt dat hij gaat breken

«Onbeheerst», zeggen de docenten

Uit de hand, hij zal zijn zin krijgen

Uit de hand, zal hij niet in twijfel trekken

Uit de hand, hij gaat zijn weg vinden

Uit de hand, dat is wat ze zeggen

Uit de hand, hij is over de top

Uit de hand, laat hem niet stoppen

Hij is niet meer onder controle, niet meer onder controle

Hij is niet meer onder controle