Hieronder staat de songtekst van het nummer Brighton Bomb , artiest - Angelic Upstarts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angelic Upstarts
Are they at war, who can justify?
Are you so holy, have you got the right?
Who is the judge and who is your jury?
Or let them get it by decree?
What do you hold in front, hold in front of them?
It’s only your Democracy.
There a killer on the street, a killer on the trigger.
And who is the winner, and who is the winner.
Theres a bomb gone off in Brighton, a bomb gone off to kill.
Theres a bomb gone off in Brighton, a bomb gone off to kill.
Killers Unite, killers with the right.
Do you hold the pistol or cut by the knife.
So cry to me of cowards, and countries with the right,
The right to take up a fight.
Wiped out in a sea of hate, as dust falls in the night.
Never to learn till disaster strikes.
There a killer on the street, a killer on the trigger.
Theres a bomb gone off in Brighton, a bomb gone off to kill.
Theres a bomb gone off in Brighton, a bomb gone off to kill.
Are they at war, who can justify?
Are you so holy, have you got the right?
Who is the judge and who is your jury?
Or let them get it by decree?
What do you hold in front, hold in front of them?
It’s only your Democracy.
Theres a bomb gone off in Brighton, a bomb gone off to kill.
Theres a bomb gone off in Brighton, a bomb gone off to kill.
Theres a bomb gone off in Brighton, a bomb gone off to kill.
Theres a bomb gone off in Brighton, a bomb gone off to kill.
Zijn ze in oorlog, wie kan rechtvaardigen?
Ben je zo heilig, heb je het recht?
Wie is de rechter en wie is uw jury?
Of ze het per decreet laten krijgen?
Wat houd je voor, voor ze?
Het is alleen jouw democratie.
Er is een moordenaar op straat, een moordenaar aan de trekker.
En wie is de winnaar en wie is de winnaar.
Er is een bom afgegaan in Brighton, een bom om te doden.
Er is een bom afgegaan in Brighton, een bom om te doden.
Moordenaars verenigt u, moordenaars met rechts.
Houd je het pistool vast of snijd je met het mes.
Dus huil tot mij van lafaards en landen met het recht,
Het recht om de strijd aan te gaan.
Weggevaagd in een zee van haat, zoals stof valt in de nacht.
Nooit leren tot het noodlot toeslaat.
Er is een moordenaar op straat, een moordenaar aan de trekker.
Er is een bom afgegaan in Brighton, een bom om te doden.
Er is een bom afgegaan in Brighton, een bom om te doden.
Zijn ze in oorlog, wie kan rechtvaardigen?
Ben je zo heilig, heb je het recht?
Wie is de rechter en wie is uw jury?
Of ze het per decreet laten krijgen?
Wat houd je voor, voor ze?
Het is alleen jouw democratie.
Er is een bom afgegaan in Brighton, een bom om te doden.
Er is een bom afgegaan in Brighton, een bom om te doden.
Er is een bom afgegaan in Brighton, een bom om te doden.
Er is een bom afgegaan in Brighton, een bom om te doden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt