A Step In The Right Direction - Angela Lansbury

After all, it’s a step in the right direction

It’s a step in the right direction after all

After all, it’s a step in the direction

It’s a step the right direction after all.

When a baby spider

tries to trap a fly

Often times, the silken thread

Will come awry

Though a tangled web is all that he can claim

It’s a step in the right direction all the same.

All the same, it’s a step in the right direction

It’s a step in the right direction all the same

All the same, it’s a step in the right direction

It’s a step in the right direction all the same.

When a little sparrow wants to leave the nest

First he has to put his feathers to the test

Tumbling from a treetop can’t be called success

but, it’s a step in the right direction nonetheless.

Nonetheless, it’s a step in the right direction

It’s a step in the right direction nonetheless.

Nonetheless, it’s a step in the right direction

It’s a step in the right direction nonetheless.

Watch the tiny totters inching up a hill

It may seems to you he’s merely standing still

Though the steps he takes are infinitely small

They’re a step in the right direction after all.

After all, it’s a step in the right direction

It’s a step in the right direction after all

After all, it’s a step in the right direction

It’s a step the right direction after all.

Het is tenslotte een stap in de goede richting

Het is toch een stap in de goede richting

Het is tenslotte een stap in de richting

Het is tenslotte een stap in de goede richting.

Wanneer een babyspin

probeert een vlieg te vangen

Vaak is de zijden draad

Zal mis gaan

Hoewel een verward web het enige is dat hij kan claimen

Het is toch een stap in de goede richting.

Toch is het een stap in de goede richting

Het is toch een stap in de goede richting

Toch is het een stap in de goede richting

Het is toch een stap in de goede richting.

Wanneer een kleine mus het nest wil verlaten

Eerst moet hij zijn veren op de proef stellen

Tuimelen uit een boomtop kan geen succes worden genoemd

maar het is toch een stap in de goede richting.

Desalniettemin is het een stap in de goede richting

Het is niettemin een stap in de goede richting.

Desalniettemin is het een stap in de goede richting

Het is niettemin een stap in de goede richting.

Kijk hoe de kleine waggels een heuvel op kruipen

Het lijkt je misschien dat hij alleen maar stilstaat

Hoewel de stappen die hij neemt oneindig klein zijn

Ze zijn tenslotte een stap in de goede richting.

Het is tenslotte een stap in de goede richting

Het is toch een stap in de goede richting

Het is tenslotte een stap in de goede richting

Het is tenslotte een stap in de goede richting.