
Hieronder staat de songtekst van het nummer Neon Skyline , artiest - Andy Shauf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andy Shauf
I called up Charlie about a quarter past nine and said, «What's going on
tonight?»
He said, «No plans, but I wouldn’t mind holding a lighter head tonight»
I said, «Come to the Skyline, I’ll be washing my sins away»
Oh, he just laughed, said, «I'll be late, you know how I can be»
I looked in my fridge, it was a dark scene so I buttered some bread
Chewed my way out the door and walked down the street
To the neon Skyline, I grabbed myself a stool at the bar
Oh, somehow Rose always knows just exactly what I need
She didn’t ask, she just opened a cold can and set it down in front of me
I said thanks and thought about how Judy used to come here with me
But I got so tired of her calling this our disease
‘Cause I’m just fine
Sometimes I need to clear my mind, you know how that can be
Charlie walked in about a quarter past ten and I said, «Greetings, old man»
He hung his coat on the wall and took the stool next to mine
He asked Rose for one glass of merlot and she laughed
Oh, I’m just fine, I’m wasting time, sometimes there’s no better feeling than
that
Ik belde Charlie om kwart over negen op en zei: "Wat is er aan de hand?"
vanavond?"
Hij zei: «Geen plannen, maar ik zou het niet erg vinden om vanavond een lichter hoofd te houden»
Ik zei: "Kom naar de Skyline, ik zal mijn zonden wegwassen"
Oh, hij lachte gewoon en zei: «Ik kom te laat, je weet hoe ik kan zijn»
Ik keek in mijn koelkast, het was een donkere scène, dus ik boterde wat brood
Ik kauwde me een weg de deur uit en liep over straat
Naar de neon Skyline greep ik een kruk aan de bar
Oh, op de een of andere manier weet Rose altijd precies wat ik nodig heb
Ze vroeg het niet, ze opende gewoon een koud blikje en zette het voor me neer
Ik zei bedankt en dacht na over hoe Judy vroeger met me meekwam
Maar ik werd er zo moe van dat ze dit onze ziekte noemde
'Omdat het goed met me gaat
Soms moet ik mijn hoofd leegmaken, weet je hoe dat kan
Charlie kwam rond kwart over tien binnen en ik zei: "Gegroet, oude man"
Hij hing zijn jas aan de muur en nam de kruk naast de mijne
Hij vroeg Rose om een glas merlot en ze lachte
Oh, het gaat prima, ik verspil tijd, soms is er geen beter gevoel dan
Dat
Andy Shauf • 2015
Andy Shauf • 2016
Andy Shauf • 2015
Andy Shauf • 2009
Andy Shauf • 2009
Andy Shauf • 2009
Andy Shauf • 2009
Andy Shauf • 2009
Andy Shauf • 2009
Andy Shauf • 2009
Andy Shauf • 2009
Andy Shauf • 2010
Andy Shauf • 2010
Andy Shauf • 2010
Andy Shauf • 2010
Andy Shauf • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt