Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Of Summer , artiest - Andy Shauf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andy Shauf
Split my mind wide open just to find my every thought
I’m just hoping that I’m not stepping on your toes
Or find my feet forever flowing forward faster still
I’m just making progress until I can learn to step again
Move me in my heart however I can be inspired
If I am getting tired just take me to my bed
Send me to the shallow waters if I am not so strong
I’ll just sink or walk along depending on your viewpoint
Cos I don’t want to be alone if you are passing through my town,
When all my friends have found you avoiding love of summer
Please don’t hesitate to call I’ve been so all alone
However capable I’ve shown, I’m just hoping that you’ll find me
I know I’m not a rich man or a man of many things
You love the songs I sing and it’s making me so tired
I’m burning out on singing songs that at one time meant so much
With lines of longing for your touch
Or of holding you so tightly
So I hope you’ll understand that I’m spreading myself thin to cover up my dim
perspective on the subject
Cos I don’t want to be alone if you are passing through my town,
When all my friends have found you avoiding love of summer.
No I don’t want to be alone if you are passing through my town
When all my friends have found you avoiding love of summer
When all my friends have found you avoiding love of summer
Splits mijn geest wijd open om al mijn gedachten te vinden
Ik hoop alleen dat ik niet op je tenen trap
Of vind mijn voeten voor altijd nog sneller naar voren stromen
Ik boek vooruitgang totdat ik weer kan leren stappen
Beweeg me in mijn hart, hoe ik ook geïnspireerd kan worden
Als ik moe word, breng me dan gewoon naar mijn bed
Stuur me naar de ondiepe wateren als ik niet zo sterk ben
Ik zink gewoon weg of loop mee, afhankelijk van je gezichtspunt
Omdat ik niet alleen wil zijn als je door mijn stad gaat,
Wanneer al mijn vrienden hebben ontdekt dat je de liefde voor de zomer ontwijkt
Aarzel niet om te bellen. Ik ben zo alleen geweest
Hoe bekwaam ik ook heb laten zien, ik hoop gewoon dat je me zult vinden
Ik weet dat ik geen rijke man of een man van veel dingen ben
Je houdt van de liedjes die ik zing en ik word er zo moe van
Ik brand van het zingen van liedjes die ooit zoveel betekenden
Met lijnen van verlangen naar jouw aanraking
Of je zo stevig vast te houden
Dus ik hoop dat je begrijpt dat ik mezelf dun uitspreid om mijn dim te verdoezelen
perspectief op het onderwerp
Omdat ik niet alleen wil zijn als je door mijn stad gaat,
Wanneer al mijn vrienden hebben ontdekt dat je de liefde voor de zomer vermijdt.
Nee, ik wil niet alleen zijn als je door mijn stad gaat
Wanneer al mijn vrienden hebben ontdekt dat je de liefde voor de zomer ontwijkt
Wanneer al mijn vrienden hebben ontdekt dat je de liefde voor de zomer ontwijkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt