Hieronder staat de songtekst van het nummer When We Were Trees , artiest - Andy Hull met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andy Hull
And you fell too fast like a cannonball
but the fishnet stocking hands caught me again
and your head explodes like nothings wrong
my god we laid there silent for an hour
And the birds they watched like a funeral
and they sang us all their pretty funeral songs
Yahweh, yahweh hallelujah
what a mess that you have made again this time
and tempt us, tempest hallelujah
And the birds they cry and watch us as we squak
and as we fall
And we must have laid alone for hours
I could feel your cold blood creeping up my arm
And I asked you if you were alright
but the bumbles from your mouth gave out alarms
And our mothers ran towards your ghost
while our fathers tried to fix your eggshelled head
and they sang it humpty dumpty hallelujah
well the king himself could not fix you again
But now I sing because I miss you
And I meant to tell you that but I was scared
I was scared
En je viel te snel als een kanonskogel
maar de handen van de netkous grepen me weer
en je hoofd explodeert alsof er niets aan de hand is
mijn god, we lagen daar een uur stil
En de vogels waar ze naar keken als een begrafenis
en ze zongen ons al hun mooie begrafenisliedjes
Jahweh, jahweh halleluja
wat een rotzooi heb je er deze keer weer van gemaakt
en verleid ons, storm halleluja
En de vogels huilen en kijken naar ons terwijl we piepen
en terwijl we vallen
En we moeten uren alleen hebben gelegen
Ik voelde je koude bloed langs mijn arm omhoog kruipen
En ik vroeg je of je in orde was
maar het gebulder uit je mond gaf alarmen
En onze moeders renden naar je geest
terwijl onze vaders probeerden je kop met een eierschaal te repareren
en ze zongen het humpty dumpty hallelujah
nou de koning zelf kon je niet meer repareren
Maar nu zing ik omdat ik je mis
En ik wilde je dat vertellen, maar ik was bang
Ik was bang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt