Hieronder staat de songtekst van het nummer Melody , artiest - Andy Gibb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andy Gibb
You took me through the night
Didn’t think I’d last your ride
And now I’m here alive
And I’m heading for the floor
You were part of all my dreams
And you made them come to life
And the thought of having you is like paradise
And I want to know what you’re feeling, girl
If the thought of it makes you cry
You can take the love from my eyes
Melody, oh why, is Melody the only one I’ve ever wanted
But Melody, oh why, is Melody the only song my heart will ever sing
And now the moment’s gone
Or maybe it’s just ours
If I could have my way in the early hours
You were part of all my dreams
And you made them come to life
And the thought of having you is like paradise
But I’ve got to know what you’re feeling, girl
If the thought of it makes you cry, girl
You can take the love from my eyes
Melody, oh why, is Melody the only love I’ve ever wanted
Melody, oh why, is Melody
You’re the only song my heart will ever sing in tune
And with feeling I’ve got much more love than ev’ry one’s believing
If the thought of me makes you cry
You can take the love from my eyes
Melody, oh why, is Melody
You’re the only one I’ve ever wanted
Melody, oh why, is Melody
You’re the only song my heart will ever sing
Melody
Oh why, is Melody
You’re the only one I’ve ever wanted
Melody, oh why
Je nam me mee door de nacht
Dacht niet dat ik je rit zou volhouden
En nu ben ik hier levend
En ik ga naar de vloer
Je maakte deel uit van al mijn dromen
En jij hebt ze tot leven laten komen
En de gedachte jou te hebben is als een paradijs
En ik wil weten wat je voelt, meid
Als de gedachte eraan je aan het huilen maakt
Je kunt de liefde uit mijn ogen halen
Melody, oh waarom, is Melody de enige die ik ooit heb gewild
Maar Melody, oh waarom, is Melody het enige nummer dat mijn hart ooit zal zingen
En nu is het moment voorbij
Of misschien is het gewoon van ons
Als ik mijn zin zou kunnen krijgen in de vroege uurtjes
Je maakte deel uit van al mijn dromen
En jij hebt ze tot leven laten komen
En de gedachte jou te hebben is als een paradijs
Maar ik moet weten wat je voelt, meid
Als de gedachte eraan je aan het huilen maakt, meid
Je kunt de liefde uit mijn ogen halen
Melody, oh waarom, is Melody de enige liefde die ik ooit heb gewild
Melodie, oh waarom, is Melody
Jij bent het enige lied dat mijn hart ooit in harmonie zal zingen
En met gevoel heb ik veel meer liefde dan iedereen gelooft
Als de gedachte aan mij je aan het huilen maakt
Je kunt de liefde uit mijn ogen halen
Melodie, oh waarom, is Melody
Jij bent de enige die ik ooit heb gewild
Melodie, oh waarom, is Melody
Jij bent het enige lied dat mijn hart ooit zal zingen
Melodie
Oh waarom, is Melody?
Jij bent de enige die ik ooit heb gewild
Melodie, oh waarom?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt