Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Feeling , artiest - Andy Gibb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andy Gibb
Never in my wildest dreams
Could I ever see you loving me but you say I’m wrong
'Cause you’re something I believe in
And you leave me with a feeling that fills up my eyes
Oh, I guess you have good reason but I just can’t help believing
That it’s emptiness looking in your eyes
You’re just something I, I don’t want to lose
Don’t make me have to choose, ooh
Good feeling, looking at love again
Breaking out is something new
I can’t pretend
Good feeling, knowing the time is right
There I stand, half your man
Bring me back to life
Ah, la la la la la la la la la la la la la no no no
Sorry, but I love you
It’s the only way to tell you 'bout the mood I’m in
'Cause you’re something I believe in
And you love me with a feeling that fills up my eyes
Oh, I guess you have good reason
But I just can’t help believing
That it’s emptiness looking in your eyes
You’re just something I, I don’t want to lose
Don’t make me have to choose, ooh
Good feeling, looking at love again
Breaking out a new love babe
You know, I can’t pretend, oh no
Good feeling, knowing the time is right
Here I stand, half your man
Bring me back to life
Ah, la la la la la la la la la la la la la, ooh…
Good feeling, looking at love again
Breaking out is something new
You know I can’t pretend, oh no
Good feeling, knowing the time is right
There I stand, half your man
Bring me back to life, ah…
Good feeling, looking at love again
Breaking out is something new
You know I can’t pretend, oh no
Good feeling, knowing the time is right
There I stand, half your man
Bring me back to life, ah…
Nooit in mijn wildste dromen
Zou ik ooit kunnen zien dat je van me houdt, maar je zegt dat ik het mis heb
Omdat je iets bent waar ik in geloof
En je verlaat me met een gevoel dat mijn ogen vult
Oh, ik denk dat je een goede reden hebt, maar ik kan het gewoon niet helpen te geloven
Dat het leegte is die in je ogen kijkt
Je bent gewoon iets wat ik niet wil verliezen
Laat me niet kiezen, ooh
Goed gevoel, weer naar liefde kijken
Uitbreken is iets nieuws
Ik kan niet doen alsof
Goed gevoel, wetende dat de tijd rijp is
Daar sta ik, de helft van je man
Breng me weer tot leven
Ah, la la la la la la la la la la la la la la la nee nee nee
Sorry maar ik hou van je
Het is de enige manier om je te vertellen in welke stemming ik ben
Omdat je iets bent waar ik in geloof
En je houdt van me met een gevoel dat mijn ogen vult
Oh, ik denk dat je een goede reden hebt
Maar ik kan het gewoon niet helpen te geloven
Dat het leegte is die in je ogen kijkt
Je bent gewoon iets wat ik niet wil verliezen
Laat me niet kiezen, ooh
Goed gevoel, weer naar liefde kijken
Een nieuwe liefdesbaby uitbreken
Weet je, ik kan niet doen alsof, oh nee
Goed gevoel, wetende dat de tijd rijp is
Hier sta ik, de helft van je man
Breng me weer tot leven
Ah, la la la la la la la la la la la la la la la la, ooh...
Goed gevoel, weer naar liefde kijken
Uitbreken is iets nieuws
Je weet dat ik niet kan doen alsof, oh nee
Goed gevoel, wetende dat de tijd rijp is
Daar sta ik, de helft van je man
Breng me weer tot leven, ah...
Goed gevoel, weer naar liefde kijken
Uitbreken is iets nieuws
Je weet dat ik niet kan doen alsof, oh nee
Goed gevoel, wetende dat de tijd rijp is
Daar sta ik, de helft van je man
Breng me weer tot leven, ah...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt