Hieronder staat de songtekst van het nummer Phantom Pains , artiest - Andy Bull met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andy Bull
Yesterday I lost myself with such an awful feeling
I caught up my hands, caused my digits to disappear
And what I thought I ripped hurts more than it ever did
Al these phantom pains are so cause by
Things I used to wonder did not …
No chance I could try to ease the pain
All it left me with this phantom pain
Fingers are like jealousy, they scratch and pull a needle
Hands could never listen, they do not reflect nor hear
And these pains that I feel are for things that are not real
All these phantom pains are so cause by
Things I used to wonder did not …
No chance I could try to ease the pain
All it left me with this phantom pain
All these phantoms pains are so cause by
Things I used to wonder did not …
No chance I could try to ease the pain
All it left me with this phantom pain.
Gisteren verloor ik mezelf met zo'n vreselijk gevoel
Ik hield mijn handen vast, zorgde ervoor dat mijn cijfers verdwenen
En wat ik dacht dat ik scheurde, doet meer pijn dan ooit
Al deze fantoompijnen worden zo veroorzaakt door:
Dingen die ik me vroeger afvroeg, waren niet...
Geen kans dat ik zou kunnen proberen de pijn te verzachten
Het enige wat me achterliet met deze fantoompijn
Vingers zijn als jaloezie, ze krabben en trekken aan een naald
Handen kunnen nooit luisteren, ze reflecteren niet en horen niet
En deze pijnen die ik voel zijn voor dingen die niet echt zijn
Al deze fantoompijnen worden zo veroorzaakt door:
Dingen die ik me vroeger afvroeg, waren niet...
Geen kans dat ik zou kunnen proberen de pijn te verzachten
Het enige wat me achterliet met deze fantoompijn
Al deze fantoompijnen worden zo veroorzaakt door
Dingen die ik me vroeger afvroeg, waren niet...
Geen kans dat ik zou kunnen proberen de pijn te verzachten
Het liet me alleen maar met deze fantoompijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt