Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful Pain , artiest - Andy Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andy Black
Your life was a shooting star
That burned out way too fast
And all the memories
Of a dream that’s built to last
Don’t wanna wait, wanna wait, wanna wait
For my next panic attack, no
Don’t wanna wait, wanna wait, wanna wait
For my next crash
It’s a beautiful pain
It’s a beautiful pain
When I remember the good times
When I remember the good
It’s a beautiful pain
It’s a beautiful pain
When I let go of the heartache
When I let go of your heart
All the times that I keep holding onto
Even though you’re gone
And the nights that I keep holding back the tears
I hope you found what you’re looking for
I pray that you’re happy now
You’re never looking back
Rest with the angels now
At heaven’s gate you laugh
Don’t wanna wait, wanna wait, wanna wait
Cause you’re never coming back, no
Don’t wanna wait, wanna wait, wanna wait
For the last dance
It’s a beautiful pain
It’s a beautiful pain
When I remember the good times
When I remember the good
It’s a beautiful pain
It’s a beautiful pain
When I let go of the heartache
When I let go of your heart
All the times that I keep holding onto
Even though you’re gone
And the nights that I keep holding back the tears
I hope you found what you’re looking for
Don’t say goodbye tonight
Don’t say goodbye tonight
Don’t say goodbye tonight
And leave forever
Don’t say goodbye tonight
Don’t say goodbye tonight
Don’t say goodbye tonight
And leave forever
It’s a beautiful pain
It’s a beautiful pain
When I remember the good times
When I remember the good
It’s a beautiful pain
It’s a beautiful pain
When I let go of the heartache
When I let go of your heart
All the times that I keep holding onto
Even though you’re gone
And the nights that I keep holding back the tears
I hope you found what you’re looking for
I hope you found what you’re looking for
Je leven was een vallende ster
Dat is veel te snel opgebrand
En alle herinneringen
Van een droom die is gebouwd om lang mee te gaan
Wil niet wachten, wil wachten, wil wachten
Voor mijn volgende paniekaanval, nee
Wil niet wachten, wil wachten, wil wachten
Voor mijn volgende crash
Het is een mooie pijn
Het is een mooie pijn
Als ik me de goede tijden herinner
Als ik me het goede herinner
Het is een mooie pijn
Het is een mooie pijn
Wanneer ik het verdriet loslaat
Als ik je hart loslaat
Al die keren dat ik me blijf vasthouden
Ook al ben je weg
En de nachten dat ik de tranen blijf tegenhouden
Ik hoop dat je hebt gevonden wat je zoekt
Ik bid dat je nu gelukkig bent
Je kijkt nooit achterom
Rust nu bij de engelen
Bij de hemelpoort lach je
Wil niet wachten, wil wachten, wil wachten
Want je komt nooit meer terug, nee
Wil niet wachten, wil wachten, wil wachten
Voor de laatste dans
Het is een mooie pijn
Het is een mooie pijn
Als ik me de goede tijden herinner
Als ik me het goede herinner
Het is een mooie pijn
Het is een mooie pijn
Wanneer ik het verdriet loslaat
Als ik je hart loslaat
Al die keren dat ik me blijf vasthouden
Ook al ben je weg
En de nachten dat ik de tranen blijf tegenhouden
Ik hoop dat je hebt gevonden wat je zoekt
Zeg geen vaarwel vanavond
Zeg geen vaarwel vanavond
Zeg geen vaarwel vanavond
En voor altijd vertrekken
Zeg geen vaarwel vanavond
Zeg geen vaarwel vanavond
Zeg geen vaarwel vanavond
En voor altijd vertrekken
Het is een mooie pijn
Het is een mooie pijn
Als ik me de goede tijden herinner
Als ik me het goede herinner
Het is een mooie pijn
Het is een mooie pijn
Wanneer ik het verdriet loslaat
Als ik je hart loslaat
Al die keren dat ik me blijf vasthouden
Ook al ben je weg
En de nachten dat ik de tranen blijf tegenhouden
Ik hoop dat je hebt gevonden wat je zoekt
Ik hoop dat je hebt gevonden wat je zoekt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt