Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Not The End Of The World (If I Lose Him) , artiest - Andrew Lloyd Webber, Marti Webb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andrew Lloyd Webber, Marti Webb
It’s not the end of the world
If I lose him
It just might seem so tonight
It’s not the end of the world
Nothing like it
I’ll soon be the same old me
People get over worse things
And I’ll get over this
In no time at all you can bet I’ll be laughing
Well, I wouldn’t give him the pleasure of seeing me cry
Why should I?
It’s not the end of the world
To feel lonely
I suppose this feeling goes
It’s not the end of the world
To change rainbows
I’ll be fine when I find mine
It’s not the end of the world to be free
It’s not the end of the world to be me.
Het is niet het einde van de wereld
Als ik hem kwijtraak
Het lijkt misschien zo vanavond
Het is niet het einde van de wereld
Niets leuks
Ik zal binnenkort dezelfde oude ik zijn
Mensen komen over ergere dingen heen
En ik kom er wel overheen
Je kunt er zeker van zijn dat ik in een mum van tijd zal lachen
Nou, ik zou hem niet het genoegen geven om me te zien huilen
Waarom zou ik?
Het is niet het einde van de wereld
Om je eenzaam te voelen
Ik denk dat dit gevoel gaat
Het is niet het einde van de wereld
Regenbogen veranderen
Het komt goed als ik de mijne vind
Het is niet het einde van de wereld om vrij te zijn
Het is niet het einde van de wereld om mij te zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt