Bustopher Jones - Andrew Lloyd Webber, "Cats" 1983 Broadway Cast, Donna King

The next cat to join the proceedings is the hefty Bustopher

Jones.

A large twenty-five pounder, always clad in his

signature white spats, Bustopher spends his time eating, eating

and eating in one of the many English pubs and clubs that he frequents.

Jennyanydots is quite besauntered with him, and helps

sing his praises.

He responds, to her great delight, by kissing

her hand.

Bustopher Jones is not skin and bones

In fact, he’s remarkably fat

He doesn’t haunt pubs, he has eight or nine clubs

For he’s the St. James Street cat!

He’s the cat we all greet as we walk down the street

In his coat of fastidious black

No common-place mousers have such well cut trousers

Or such an impeccable back

In the whole of St. James’s the smartest of names is The name of this Brummell of cats

And we’re all of us proud to be nodded or bowed to By Bustopher Jones in white spats

BUSTOPHER JONES:

My visits are occasional to the senior educational

And it is against the rules

For any one cat to belong both to that

And the joint superior schools

When I’m seen in a hurry there’s probably curry

At the Siamese or at the glutton

When I look full of gloom then

I’ve lunched at the tomb

On cabbage, rice pudding and mutton

In the whole of St. James’s the smartest of names is The name of this Brummell of cats

And we’re all of us proud to be nodded or bowed to By Bustopher Jones in white spats

So much in this way passes Bustopher’s day

At one club or another he’s found

It can be no surprise that under our eyes

He has grown unmistakably round

He’s a twenty-five pounder

BUSTOPHER JONES:

Or I am a bounder

And he’s putting on weight every day

BUSTOPHER JONES:

But I’m so well preserved because I’ve observed

All my life a routine and I’d say

I am still in my prime, I shall last out my time

That’s the word from this stoutest of cats

It must and it shall be spring in Pall Mall

While Bustopher Jones wears white

Bustopher Jones wears white

Bustopher Jones wears white spats!

De volgende kat die zich bij de procedure aansluit, is de forse Bustopher

Jones.

Een grote vijfentwintig ponder, altijd gekleed in zijn

kenmerkende witte slobkousen, Bustopher brengt zijn tijd door met eten, eten

en eten in een van de vele Engelse pubs en clubs die hij bezoekt.

Jennyanydots is nogal besodemieterd met hem, en helpt

zijn lof zingen.

Hij reageert, tot haar grote vreugde, door te zoenen

haar hand.

Bustopher Jones is geen huid en botten

Sterker nog, hij is opmerkelijk dik

Hij spookt niet rond in kroegen, hij heeft acht of negen clubs

Want hij is de St. James Street-kat!

Hij is de kat die we allemaal begroeten als we over straat lopen

In zijn jas van kieskeurig zwart

Geen gewone muiser heeft zo'n goed gesneden broek

Of zo'n onberispelijke rug

In heel St. James is de slimste naam de naam van deze Brummel der katten

En we zijn allemaal trots om geknikt of gebogen te worden door Bustopher Jones in witte slobkousen

BUSSTOPHER JONES:

Mijn bezoeken zijn af en toe aan het hoger onderwijs

En het is tegen de regels

Voor één kat om daar allebei bij te horen

En de gezamenlijke superieure scholen

Als ik haast zie, is er waarschijnlijk curry

Bij de Siamees of bij de veelvraat

Als ik er dan somber uitzie

Ik heb geluncht bij het graf

Op kool, rijstpudding en schapenvlees

In heel St. James is de slimste naam de naam van deze Brummel der katten

En we zijn allemaal trots om geknikt of gebogen te worden door Bustopher Jones in witte slobkousen

Zoveel op deze manier gaat de dag van Bustopher voorbij

Bij de ene of de andere club is hij gevonden

Het kan geen verrassing zijn dat onder onze ogen

Hij is onmiskenbaar rond gegroeid

Hij is een vijfentwintig ponder

BUSSTOPHER JONES:

Of ik ben een grens

En hij komt elke dag aan

BUSSTOPHER JONES:

Maar ik ben zo goed bewaard gebleven omdat ik heb geobserveerd

Mijn hele leven een routine en ik zou zeggen

Ik ben nog steeds in mijn bloei, ik zal mijn tijd uithouden

Dat is het woord van deze stoutste kat

Het moet en het zal lente zijn in Pall Mall

Terwijl Bustopher Jones wit draagt

Bustopher Jones draagt ​​wit

Bustopher Jones draagt ​​witte slobkousen!