Hieronder staat de songtekst van het nummer Live Out Loud , artiest - Sierra Boggess, Andrew Lippa, Brian Crawley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sierra Boggess, Andrew Lippa, Brian Crawley
I don’t want to go along with the crowd
Don’t want to live life under a cloud
Give me some air and space
And sun on my face
I want to live out loud
Don’t want to be alone in the crowd
Don’t want to seem peculiar and proud
I need to be as free
As I know how to be
I want to live out loud
Every day — sleep, walk, lock, step
No one dares to stray
Though they may — straightlaced, shamefaced
Long to break away
They’re as lonely as can be
Is that what they want from me?
I don’t want to go along with the crowd
Don’t want to live life under a cloud
Give me some air and space
And sun on my face
I want to live out loud
Don’t want to be alone in the crowd
Don’t want to seem peculiar and proud
Nobody wants me here
But I won’t be disappear
I want to live out loud
I want to run down an open shoreline
I want to join in a moonlit dance
I want to swing from the branches of a tree
I wanna bathe in a hidden inlet
And let the breeze come and dry my hair
I want the life they took away from me
If they makes me headstrong — fine!
That’s a fault I’m glad is mine
I don’t want to go along with the crowd
Don’t want my spirit broken and bowed
Why do I have to hide what I’m feeling inside
I want to live out loud
Don’t want to be alone in the crowd
I only want what I’m not allowed
Give me the wings of a bird
I’ll be seen and be heard
I want to sing when my heart is full
I want to sing and I want to fly
I want to soar the sky without a cloud
I want to live out loud
Ik wil niet met de menigte meegaan
Ik wil niet leven onder een cloud
Geef me wat lucht en ruimte
En zon op mijn gezicht
Ik wil hardop leven
Ik wil niet alleen zijn in de menigte
Ik wil niet eigenaardig en trots overkomen
Ik moet zo vrij zijn
Zoals ik weet hoe te zijn
Ik wil hardop leven
Elke dag — slapen, lopen, vergrendelen, stappen
Niemand durft af te dwalen
Hoewel ze misschien - rechtuit, beschaamd
Lang om weg te komen
Ze zijn zo eenzaam als maar kan
Is dat wat ze van me willen?
Ik wil niet met de menigte meegaan
Ik wil niet leven onder een cloud
Geef me wat lucht en ruimte
En zon op mijn gezicht
Ik wil hardop leven
Ik wil niet alleen zijn in de menigte
Ik wil niet eigenaardig en trots overkomen
Niemand wil me hier
Maar ik zal niet verdwijnen
Ik wil hardop leven
Ik wil over een open kustlijn rennen
Ik wil meedoen aan een maanverlichte dans
Ik wil aan de takken van een boom slingeren
Ik wil baden in een verborgen inham
En laat de wind komen en mijn haar drogen
Ik wil het leven dat ze me hebben afgenomen
Als ze me koppig maken, prima!
Dat is een fout waarvan ik blij ben dat die van mij is
Ik wil niet met de menigte meegaan
Ik wil niet dat mijn geest gebroken en gebogen wordt
Waarom moet ik verbergen wat ik van binnen voel?
Ik wil hardop leven
Ik wil niet alleen zijn in de menigte
Ik wil alleen wat ik niet mag
Geef me de vleugels van een vogel
Ik zal gezien en gehoord worden
Ik wil zingen als mijn hart vol is
Ik wil zingen en ik wil vliegen
Ik wil door de lucht zweven zonder een wolk
Ik wil hardop leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt