Колесница - Андрей Шатров

Ты надежную подкову положи в карман,

И в пути всегда поможет верный талисман.

Счастье, веру и удачу тоже не забудь.

Ярким факелом надежда осветит твой путь…

Жизни колесницу разгони скорей,

Отпусти поводья и пришпорь коней.

Жизни колесницу разгони скорей

И судьбы Жар-птицу удержать сумей.

Повстречаешь ты немало на своем пути.

Только чтобы ни случилось, ты вперед иди.

Ну, а если станет темным ярко-белый свет

У подруги семиструнной попроси совет.

Жизни колесница, ты вперед лети,

Только бы не сбиться с верного пути.

Жизни колесницу разгони скорей.

И судьбы Жар-птицу удержать сумей.

Je steekt een betrouwbaar hoefijzer in je zak,

En een trouwe talisman zal altijd helpen.

Geluk, geloof en ook geluk, vergeet dat niet.

Hoop zal je pad verlichten met een heldere fakkel...

Versnel de strijdwagen van het leven,

Laat de teugels los en geef de paarden de sporen.

Versnel de strijdwagen van het leven

En erin slagen om de Firebird van het lot te behouden.

Onderweg kom je veel tegen.

Wat er ook gebeurt, ga je gang.

Welnu, wat als het heldere witte licht donker wordt?

Vraag je zevensnarige vriend om advies.

Wagen van het leven, je vliegt vooruit

Gewoon niet van het goede pad afdwalen.

Versnel de strijdwagen van het leven.

En erin slagen om de Firebird van het lot te behouden.