You're Just Bein' You - Andreas Gabalier

I have to catch my breath

When you slide into that strapless dress

And you stand back and looked at yourself

And sigh like you always do

Then you laugh and you roll your eyes

When I say why you gotta be so fine

Then you give me that same old line

That you’re just bein' you

Well that’s like sayin' the Mona Lisa is just another picture

That a Rocky Mountain high

Could get a little higher

That Elvis couldn’t sing

And BB King can’t play the Blues

Sounds so crazy when I hear

You sayin' you’re just bein' you

Well I feel like a lucky guy

To be standin' here right beside you

Make sure that I’ll take a little time

To thank the good Lord every s

When I try to tell you how you

Turned this old boy’s world around

Before you open your mouth I know

What you’re about to say

All I’m tryin' to do here is just keep you on the level

When you keep on tellin' me

That you ain’t somethin' special

Well that’s like sayin' the Mona Lisa is just another picture

That a Rocky Mountain high

Could get a little higher

That Elvis couldn’t sing

And BB King can’t play the Blues

Sounds so crazy when I hear

You sayin' you’re just bein' you

Ik moet op adem komen

Wanneer je in die strapless jurk glijdt

En je deed een stap achteruit en keek naar jezelf

En zucht zoals je altijd doet

Dan lach je en rol je met je ogen

Als ik zeg waarom je zo goed moet zijn

Dan geef je me diezelfde oude regel

Dat je gewoon jezelf bent

Nou, dat is hetzelfde als zeggen dat de Mona Lisa gewoon een andere foto is

Dat een Rocky Mountain high

Kan iets hoger worden

Dat Elvis niet kon zingen

En BB King kan de blues niet spelen

Klinkt zo gek als ik het hoor

Je zegt dat je gewoon jezelf bent

Nou, ik voel me een geluksvogel

Om hier naast je te staan

Zorg dat ik even de tijd neem

Om de goede Heer elke keer te bedanken

Als ik je probeer te vertellen hoe je

Veranderde de wereld van deze oude jongen

Voordat je je mond opendoet, weet ik het

Wat je gaat zeggen

Het enige wat ik hier probeer te doen, is je op het niveau te houden

Als je me blijft vertellen

Dat je niet iets speciaals bent

Nou, dat is hetzelfde als zeggen dat de Mona Lisa gewoon een andere foto is

Dat een Rocky Mountain high

Kan iets hoger worden

Dat Elvis niet kon zingen

En BB King kan de blues niet spelen

Klinkt zo gek als ik het hoor

Je zegt dat je gewoon jezelf bent